Lyrics and translation Trench Mafia Locco - Fakti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esu
normāls
pacans
bet
tu
esi
terpila
Je
suis
un
mec
normal,
mais
toi,
tu
es
une
vraie
merde.
Tavi
draugi
pat
saka
viņš
tak
ira
debila
Tes
amis
disent
même
que
tu
es
un
idiot.
Tu
esi
gejs
tava
mīļākā
krāsa
ir
zila
Tu
es
gay,
ta
couleur
préférée
est
le
bleu.
Man
pohuj,
gribu
lai
visi
parejie
zina
Je
m'en
fiche,
je
veux
que
tout
le
monde
le
sache.
Zinu
bērnībā
tevi
citi
spārdīja
ļoti
Je
sais
que
dans
ton
enfance,
les
autres
te
frappaient
beaucoup.
Biji
Parmizies
raudaji
tev
biedēja
pat
odi
Tu
étais
une
petite
pleureuse,
tu
avais
peur
même
des
moustiques.
Ar
savu
žetonu
suka
bļa
tu
tā
tikai
proti
Avec
ton
badge
de
flic,
tu
sais
juste
faire
chier.
Tu
pat
savejos
kolēģus
par
parkošanos
sodi
Tu
punis
même
tes
collègues
pour
le
stationnement.
Gluži
detektīvs,
ziemā
tu
man
sekoji
uz
mežu
C'est
un
vrai
détective,
en
hiver,
tu
me
suivais
dans
la
forêt.
Suka
pirmo
reizi
mentenē
par
zāģētu
egli
Putain,
c'est
la
première
fois
qu'un
flic
se
fait
prendre
pour
un
arbre
abattu.
Varu
derēt
ka
tu
neesi
dzīvē
pieskāries
pežai
Je
parie
que
tu
n'as
jamais
touché
une
fille
de
ta
vie.
Vari
teikt
tie
ir
meli
es
tāpat
tev
neticēšu
Tu
peux
dire
que
ce
sont
des
mensonges,
je
ne
te
croirai
quand
même
pas.
Bija
brīdis
kad
rakstīju
tev
salīgsim
mieru
Il
y
a
eu
un
moment
où
je
t'ai
écrit
pour
qu'on
fasse
la
paix.
Gribēju
ar
tevi
tikties
pēc
darba
uz
ielas
Je
voulais
te
rencontrer
après
le
travail
dans
la
rue.
Tu
skāri
cilvēkus
ko
mīlu,
kļūdu
pieļāvi
tu
lielu
Tu
as
touché
des
gens
que
j'aime,
tu
as
fait
une
grosse
erreur.
Tagad
man
jau
ira
pohuj,
vari
lūgt
suka
Dievu
Maintenant,
je
m'en
fiche,
tu
peux
prier
Dieu,
salope.
Tik
2 cilvēki
ko
ienīstu
tu
pirmajā
vietā
Il
n'y
a
que
deux
personnes
que
je
déteste,
tu
es
en
première
place.
Vismaz
kautkur
savā
dzīvē
esi
pirmajā
vietā
Au
moins,
dans
ta
vie,
tu
es
en
première
place
quelque
part.
Es
zinu
kačā
tevi
diss,
vari
līdzi
pat
dziedāt
Je
sais
que
tu
me
diss,
tu
peux
même
chanter
avec.
Ea
ceru
saproti
ka
tavējā
diena
driz
pienāks
J'espère
que
tu
comprends
que
ton
jour
viendra
bientôt.
Es
tevi
athujaritu
bet
Tu
tak
rakstīsi
zajavu
Je
te
botterai
le
cul,
mais
tu
vas
quand
même
porter
plainte.
Es
to
zinu
jo
tu
vienreiz
biji
rakstījis
jau
Je
le
sais
parce
que
tu
as
déjà
porté
plainte
une
fois.
Tavi
draugi
menti
teica
lai
es
rakstu
tev
disu
Tes
amis
m'ont
dit
de
te
faire
un
diss.
Tavas
jūtas
ira
skartas
domā
kādu
tas
pis?
Tes
sentiments
sont
blessés,
tu
penses
que
c'est
quoi
ce
bordel
?
Tu
esi
punduris
man
ira
ļoti
žēl
tev
teikt
Tu
es
un
nain,
j'ai
vraiment
pitié
de
toi.
Es
cīnīšos
kamēr
pienāks
Tavas
karjeras
beigas
Je
vais
me
battre
jusqu'à
ce
que
ta
carrière
se
termine.
Davaj
satiecies
bez
formas,
gribu
dzirdēt
ko
teiksi
On
se
retrouve
en
civil,
je
veux
entendre
ce
que
tu
as
à
dire.
Vismaz
parunāsim,
1 uz
1 tu
mani
nepieveiksi
Au
moins,
on
va
parler,
un
contre
un,
tu
ne
me
battras
pas.
Es
tevi
necienu,
suka
ble,
necienīšu
arī
Je
ne
te
respecte
pas,
salope,
je
ne
te
respecterai
jamais.
Tu
esi
kompleksains,
maziņš
un
vel
atpalicis
garīgi
Tu
es
complexé,
petit
et
en
retard
mentalement.
Nebūtu
tu
ments
es
tevi
apēstu
kā
barību
Si
tu
n'étais
pas
flic,
je
te
mangerai
comme
de
la
nourriture.
Sauksi
papildspēkus,
suka
tas
ir
viss
ko
proti
darīt
Tu
appelleras
des
renforts,
c'est
tout
ce
que
tu
sais
faire,
salope.
Negribu
beefu
ar
mentiem,
gribu
beefu
ar
tevi
Je
ne
veux
pas
de
beef
avec
les
flics,
je
veux
du
beef
avec
toi.
Vari
gaidit
kad
es
pārkāpšu,
huh,
suka
ceri
Tu
peux
attendre
que
je
commette
une
infraction,
huh,
salope,
tu
rêves.
Tavi
kolēģi
pat
saka
tu
nekam
nenoderi
Tes
collègues
disent
même
que
tu
ne
sers
à
rien.
Tomēr
vienu
lietu
proti
- sūkāt
manu
peni
pidar
Mais
une
chose
que
tu
sais
faire,
c'est
sucer
ma
bite,
pd.
Jau
no
pirmās
dienas
kad
es
tevi
ieraudzīju
Dès
le
premier
jour
où
je
t'ai
vu.
Jau
tad
es
sapratu
ka
kaut
kas
nav
labi
Je
savais
déjà
qu'il
y
avait
quelque
chose
qui
n'allait
pas.
Tu
domā
tikai
par
sevi
Tu
ne
penses
qu'à
toi.
Tu
nezini
kā
tas
ir
- domat
par
citiem,
par
draugiem,
par
ģimeni
Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
de
penser
aux
autres,
à
tes
amis,
à
ta
famille.
Man
ir
tik
daudz
ko
tev
pateikt
acīs
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire
en
face.
Bet
tu
jau
bez
formas
nekad
nelien
ārā
Mais
tu
ne
sors
jamais
en
civil.
Es
pat
nezinu
kā
tu
izskaties
bez
formas
Je
ne
sais
même
pas
à
quoi
tu
ressembles
en
civil.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juris Santana
Album
Fakti
date of release
30-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.