Trench Mafia Locco - Kamēr Esmu Dzīvs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trench Mafia Locco - Kamēr Esmu Dzīvs




Kamēr Esmu Dzīvs
Tant que je suis en vie
Mīliet mani
Aime-moi
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Lūdzu zvani
S'il te plaît, appelle-moi
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Viss ir labi
Tout va bien
Es putns brīvs ya ya
Je suis libre comme un oiseau ya ya
Ķeru sapni
Je poursuis mon rêve
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Mīliet mani
Aime-moi
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Lūdzu zvani
S'il te plaît, appelle-moi
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Viss ir labi
Tout va bien
Es putns brīvs ya ya
Je suis libre comme un oiseau ya ya
Ķeru sapni
Je poursuis mon rêve
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
lai pasaka to visu vienā teikumā
Comment dire tout ça en une seule phrase
Mums ir katram savs ceļš un sava dzīve
Nous avons chacun notre chemin et notre vie
Kautko daram, kautko mainam, bet tik un
On fait des choses, on change des choses, mais quand même
Dievam ir savs plāns priekš katra, tu jau zini
Dieu a un plan pour chacun, tu le sais déjà
Vēl ir par agru iet, man nevajag ziedus, es gribu vēl daudz ko sasniegt
Il est trop tôt pour partir, je n'ai pas besoin de fleurs, je veux encore beaucoup de choses à réaliser
Gribu es daudz, bet es nedrīkstu sasteigt
Je veux beaucoup de choses, mais je ne dois pas me précipiter
Nevar jau mūžīgi gaidīt uz pastnieku
On ne peut pas attendre le facteur éternellement
Negribu es pagaidām kājas vēl atstiept
Je ne veux pas encore me laisser aller
Tuvu tam vienreiz jau biju zem aptiekas
J'étais déjà proche de ça une fois, sous une pharmacie
Kāds man roku savu pretī pastiepa
Quelqu'un m'a tendu sa main
Un teica, tagad vajag atiet
Et m'a dit qu'il fallait que je parte
Uhhhhhmmmm man sāp iekšā
Uhhhhhmmmm ça me fait mal au cœur
Vai tik tiešām ir pienācis mans laiks
Est-ce que mon heure est vraiment arrivée
Es neesmu gatavs iet, tik tikko atradu sev vietu
Je ne suis pas prêt à partir, je viens de trouver ma place
Šajā pasaulē atradu sev vietu
J'ai trouvé ma place dans ce monde
Tāpēc Lūdzu
Alors s'il te plaît
Mīliet mani
Aime-moi
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Lūdzu zvani
S'il te plaît, appelle-moi
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Viss ir labi
Tout va bien
Es putns brivs ya ya
Je suis libre comme un oiseau ya ya
Ķeru sapni
Je poursuis mon rêve
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Mīliet mani
Aime-moi
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Lūdzu zvani
S'il te plaît, appelle-moi
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya
Viss ir labi
Tout va bien
Es putns brivs ya ya
Je suis libre comme un oiseau ya ya
Ķeru sapni
Je poursuis mon rêve
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Tant que je suis en vie ya ya





Writer(s): Juris Santana


Attention! Feel free to leave feedback.