Lyrics and translation Trench Mafia Locco - Kamēr Esmu Dzīvs

Kamēr Esmu Dzīvs

Mīliet mani
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Lūdzu zvani
Kamēr esmu dzīvs ya ya

Viss ir labi
Es kā putns brīvs ya ya
Ķeru sapni
Kamēr esmu dzīvs ya ya

Mīliet mani
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Lūdzu zvani
Kamēr esmu dzīvs ya ya

Viss ir labi
Es kā putns brīvs ya ya
Ķeru sapni
Kamēr esmu dzīvs ya ya

Kā lai pasaka to visu vienā teikumā
Mums ir katram savs ceļš un sava dzīve
Kautko daram, kautko mainam, bet tik un tā
Dievam ir savs plāns priekš katra, tu jau zini

Vēl ir par agru iet, man nevajag ziedus, es gribu vēl daudz ko sasniegt
Gribu es daudz, bet es nedrīkstu sasteigt
Nevar jau mūžīgi gaidīt uz pastnieku
Negribu es pagaidām kājas vēl atstiept
Tuvu tam vienreiz jau biju zem aptiekas
Kāds man roku savu pretī pastiepa
Un teica, tagad vajag atiet

Uhhhhhmmmm man sāp iekšā
Vai tik tiešām ir pienācis mans laiks
Es neesmu gatavs iet, tik tikko atradu sev vietu
Šajā pasaulē atradu sev vietu

Tāpēc Lūdzu

Mīliet mani
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Lūdzu zvani
Kamēr esmu dzīvs ya ya

Viss ir labi
Es kā putns brivs ya ya
Ķeru sapni
Kamēr esmu dzīvs ya ya

Mīliet mani
Kamēr esmu dzīvs ya ya
Lūdzu zvani
Kamēr esmu dzīvs ya ya

Viss ir labi
Es kā putns brivs ya ya
Ķeru sapni
Kamēr esmu dzīvs ya ya

Пока я жив

Люби меня,
Пока я жив, ya ya.
Прошу, звони,
Пока я жив, ya ya.

Всё хорошо,
Я как птица, свободен, ya ya.
Ловлю мечту,
Пока я жив, ya ya.

Люби меня,
Пока я жив, ya ya.
Прошу, звони,
Пока я жив, ya ya.

Всё хорошо,
Я как птица, свободен, ya ya.
Ловлю мечту,
Пока я жив, ya ya.

Как рассказать всё это одним предложением?
У нас у каждого свой путь и своя жизнь.
Что-то делаем, что-то меняем, но так или иначе,
У Бога Свой план для каждого, ты же знаешь.

Ещё слишком рано уходить, мне не нужны цветы, я хочу ещё многого достичь.
Хочу я многого, но не должен торопиться.
Нельзя же вечно ждать почтальона,
Не хочу я пока что ноги протянуть.
Был я близок к этому однажды, под аптекой,
Кто-то мне руку свою навстречу протянул
И сказал: "Теперь нужно уходить".

Ууууухмммм, мне больно внутри.
Неужели и правда пришло моё время?
Я не готов уходить, только-только нашёл себе место.
В этом мире нашёл я себе место.

Поэтому, прошу,

Люби меня,
Пока я жив, ya ya.
Прошу, звони,
Пока я жив, ya ya.

Всё хорошо,
Я как птица, свободен, ya ya.
Ловлю мечту,
Пока я жив, ya ya.

Люби меня,
Пока я жив, ya ya.
Прошу, звони,
Пока я жив, ya ya.

Всё хорошо,
Я как птица, свободен, ya ya.
Ловлю мечту,
Пока я жив, ya ya.