Trench Mafia Locco - Lashara - translation of the lyrics into German

Lashara - Trench Mafia Loccotranslation in German




Lashara
Lashara
Mazā zini lai kas arī notiktu tikai tu nebaidies
Kleine, wisse, was auch passiert, nur du, hab keine Angst
Un paliec man tāda kāda tu esi nemainies
Und bleib mir so, wie du bist, verändere dich nicht
Tu Paga ar laiku sadzīs tās brūces pacieties
Du, warte, mit der Zeit heilen die Wunden, hab Geduld
Es zinu vajag ar tādu man dāmu apieties
Ich weiß, wie man mit einer solchen Dame umgehen muss
Zini mums ir misija
Wisse, wir haben eine Mission
Divatā mēs pretī visiem
Zu zweit gegen alle
Prikolu daudz arī tādu
Viele Späße, auch solche
Kurus viņi nesapratīs
Die sie nicht verstehen werden
Brīžiem tu uzvedies tiešām stulbi
Manchmal benimmst du dich wirklich dumm
Bet es mīlu tevi gulbi
Aber ich liebe dich, mein Schwan
Un nemīz tad kad es eju uz klubu
Und flipp nicht aus, wenn ich in den Club gehe
Mēs taču esam tik tuvi
Wir sind uns doch so nah
Es zinu ka tu negribēji nekā ļauna
Ich weiß, dass du nichts Böses wolltest
Zini mēs varam arī sākt no jauna
Wisse, wir können auch von vorne anfangen
Tu šovakar izskaties ļoti glauna
Du siehst heute Abend sehr schick aus
Tu spīdi un laisties saule
Du strahlst und leuchtest wie die Sonne
Ir nakts, ārā rudens un miers ir pilsētā
Es ist Nacht, draußen ist Herbst und Ruhe in der Stadt
Es aizdomājos bija agrāk
Ich denke darüber nach, wie es früher war
Sirds iesāpās
Mein Herz schmerzte
Es atceros gāju tam cauri
Ich erinnere mich, wie ich da durchgegangen bin
Tas nekas
Das macht nichts
Jums to kas darās manējā paurī
Ihr werdet das, was in meinem Kopf vorgeht
Nesaprast
Nicht verstehen
Mēs salīgām un ka tik no jauna
Wir haben uns versöhnt, und dass es nur nicht von Neuem
Nesākās
Beginnt
Par ko bija strīds man nojausmas nav ne
Worüber der Streit war, habe ich nicht die geringste
Mazākās
Ahnung
Šī dziesma, no manis tev
Dieses Lied ist von mir für dich
Tu esi liesma kas neizdeg
Du bist die Flamme, die nicht erlischt
Katra diena mums svētki
Jeder Tag mit uns ist wie ein Fest
Nu gluži mazi bērni
Nun, ganz wie kleine Kinder
Tu neesi mierīga tu esi vētra
Du bist nicht ruhig, du bist ein Sturm
Bet tu esi vērta
Aber du bist es wert
Tu nemaz neesi tik lēta
Du bist gar nicht so billig
Dārga, mīļa, tu esi svēta
Teuer, lieb, du bist heilig
Tikai Nesauc mani par aklu mazā, es tev saku
Nenn mich nur nicht blind, Kleine, sage ich dir
Huļi tu man uzsūci kaklu, mazā uzsūci kaklu
Warum hast du mir einen Knutschfleck am Hals gemacht, Kleine, einen Knutschfleck am Hals gemacht
Gribi sev jaunu adidas jaku mazā, ņem manu maku
Willst du eine neue Adidas-Jacke, Kleine, nimm meine Brieftasche
Mani tu padari traku, mazā,
Du machst mich verrückt, Kleine,
Sirds iesāpās
Mein Herz schmerzte
Es atceros gāju tam cauri
Ich erinnere mich, wie ich da durchgegangen bin
Tas nekas
Das macht nichts
Jums to kas darās manējā paurī
Ihr werdet das, was in meinem Kopf vorgeht,
Nesaprast
Nicht verstehen
Mēs salīgām un ka tik no jauna
Wir haben uns versöhnt, und dass es nur nicht von Neuem
Nesākās
Beginnt
Par ko bija strīds man nojausmas nav ne
Worüber der Streit war, habe ich nicht die geringste
Mazākās
Ahnung





Writer(s): Juris Santana


Attention! Feel free to leave feedback.