Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nevajag
0.3,
dod
man
alu
srazu
pinti
Brauche
keine
0.3,
gib
mir
sofort
ein
Pint
Bier
Viņi
saka
propagandēju
es
viņiem
indi
Sie
sagen,
ich
propagiere
Gift
für
sie
Dod
man
dod
man
brīvību,
dod
man
rozā
tinti
Gib
mir,
gib
mir
Freiheit,
gib
mir
rosa
Tinte
Šito
tev
tā
vienkārši
neapsiet
ar
binti
Das
kannst
du
nicht
einfach
mit
einer
Binde
umwickeln
Savā
Rajonā
tāpātās
vienmēr
atradīs
ko
darīt
In
meinem
Viertel
findet
man
immer
etwas
zu
tun
Tur
Liela
zive
ēd
mazu,
tur
tu
pārvērties
par
barību
Dort
frisst
der
große
Fisch
den
kleinen,
dort
wirst
du
zur
Nahrung
Lieli
notikumi
kas
citiem
varbūt
neliksies
tik
svarīgi
Große
Ereignisse,
die
anderen
vielleicht
nicht
so
wichtig
erscheinen
Bija
jābrauc
uz
izlīgumu
bet
es
netaisījos
salīgt
Ich
sollte
zum
Schlichtungsgespräch,
aber
ich
hatte
nicht
vor,
mich
zu
versöhnen
Un
visi
tavi
korishi
tagad
zin
ka
tu
i
krisa
Und
all
deine
Kumpels
wissen
jetzt,
dass
du
eine
Ratte
bist
Vari
teikt
ko
gribi
rajons
sen
jau
zina
visu
Du
kannst
sagen,
was
du
willst,
das
Viertel
weiß
schon
lange
alles
Lai
cik
es
būtu
papisis
bet
cieņu
nepapisu
So
kaputt
ich
auch
sein
mag,
meinen
Respekt
habe
ich
nicht
verloren
Un
Nejauc
tikai
lūdzu
tie
ir
fakti
tas
nav
diss
Und
bitte
verwechsle
das
nicht,
das
sind
Fakten,
kein
Diss
Griežu
laimes
ratu
jo
es
zinu
to
ka
saies
Ich
drehe
am
Glücksrad,
weil
ich
weiß,
dass
es
klappen
wird
Mani
brāļi
būs
ar
mani
arī
kad
10
gadi
paies
Meine
Brüder
werden
bei
mir
sein,
auch
wenn
10
Jahre
vergehen
Dari
to
kas
tev
ir
jādara,
par
cilvēku
tik
paliec
Tu,
was
du
tun
musst,
bleib
einfach
ein
Mensch
Un
es
izaugu
kā
vajag,
saku
rajonam
es
paldies
Und
ich
bin
so
aufgewachsen,
wie
es
sein
soll,
ich
danke
meinem
Viertel
Man
jau
sen
ir
uzlikuši
zīmogu
Ich
bin
schon
lange
abgestempelt
Jūs
jau
zinat
jūs
jau
zinat
kā
es
dzīvoju
Ihr
wisst
schon,
ihr
wisst
schon,
wie
ich
lebe
Lieku
mazāk
tabaku
es
vairāk
tikai
tīro
Ich
nehme
weniger
Tabak,
ich
bevorzuge
es
pur
Citreiz
maksāju,
un
citreiz
ir
pa
brīvu
Manchmal
zahle
ich,
und
manchmal
ist
es
umsonst
Esmu
es
no
laukiem
man
uz
pilsētniekiem
pajāt
Ich
bin
vom
Land,
die
Städter
sind
mir
egal,
Schöne
Esmu
es
no
laukiem
tāpēc
grieziet
lūdzu
skaļāk
Ich
bin
vom
Land,
also
dreht
bitte
lauter,
Süße
Esmu
es
no
laukiem
manā
šķīvī
vienmēr
gaļa
Ich
bin
vom
Land,
auf
meinem
Teller
ist
immer
Fleisch
Esmu
es
no
laukiem
katru
dienu
šaujam
vaļā
Ich
bin
vom
Land,
wir
schießen
jeden
Tag
los
Esmu
es
no
laukiem
man
uz
pilsētniekiem
pajāt
Ich
bin
vom
Land,
die
Städter
sind
mir
egal,
Schöne
Esmu
es
no
laukiem
tāpēc
grieziet
lūdzu
skaļāk
Ich
bin
vom
Land,
also
dreht
bitte
lauter,
Süße
Esmu
es
no
laukiem
manā
šķīvī
vienmēr
gaļa
Ich
bin
vom
Land,
auf
meinem
Teller
ist
immer
Fleisch
Esmu
es
no
laukiem
katru
dienu
šaujam
vaļā
Ich
bin
vom
Land,
wir
schießen
jeden
Tag
los
Esmu
es
no
laukiem,
tur
viss
pa
īstam
Ich
bin
vom
Land,
dort
ist
alles
echt
Naktī
ļoti
bīstami
jā
mēs
ārā
klīstam
Nachts
ist
es
sehr
gefährlich,
ja,
wir
streifen
draußen
herum
Čekojam
ikvienu
seju
kuru
nepazīstam
Wir
checken
jedes
Gesicht,
das
wir
nicht
kennen
Tev
kārojas
tās
problēmas
mēs
nonāksim
vēl
līdz
tām
Du
sehnst
dich
nach
diesen
Problemen,
wir
werden
sie
noch
bekommen
Esmu
es
no
laukiem,
tur
viss
pa
īstam
Ich
bin
vom
Land,
dort
ist
alles
echt
Naktī
ļoti
bīstami
jā
mēs
ārā
klīstam
Nachts
ist
es
sehr
gefährlich,
ja,
wir
streifen
draußen
herum
Čekojam
ikvienu
seju
kuru
nepazīstam
Wir
checken
jedes
Gesicht,
das
wir
nicht
kennen
Tev
kārojas
tās
problēmas
mēs
nonāksim
vēl
līdz
tām
Du
sehnst
dich
nach
diesen
Problemen,
wir
werden
sie
noch
bekommen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juris Santana
Attention! Feel free to leave feedback.