Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Rīta Agrumā
Nicht vor dem frühen Morgen
Šonakt
būšu
mājās
vēlu
māt
Heute
Nacht
werde
ich
spät
zu
Hause
sein,
Ma
Varbūt
tikai
no
rīta
agrumā
Vielleicht
erst
am
frühen
Morgen
Jo
Nez
kur
mani
pūtīs
vēja
māt
Denn
wer
weiß,
wohin
mich
der
Wind
treibt,
Ma
Puikas
blandās
apkārt
dzērumā
Die
Jungs
ziehen
betrunken
umher
Ja
tev
nav
ko
labu
teiktu
lūdzu
nerunā
Wenn
du
nichts
Gutes
zu
sagen
hast,
bitte
sprich
nicht
Jauni
puikas
dzīvo
dzīvi
lielā
ātrumā
Junge
Burschen
leben
das
Leben
in
hohem
Tempo
Ēdam
vielas
mēs
no
ielas
lielā
daudzumā
Wir
essen
Zeug
von
der
Straße
in
großen
Mengen
Spēlē
godīgi
un
nebrauc
tikai
augumā
Spiel
fair
und
fahr
nicht
nur
auf
Größe
ab
Tu
esi
manā
laukumā
Du
bist
auf
meinem
Platz
Šonakt
aizmirsīsim
visas
tās
pieaugušo
lietas
Heute
Nacht
werden
wir
all
diese
Erwachsenen-Dinge
vergessen
Jo
tam
nav
vietas
Denn
dafür
ist
kein
Platz
Jo
esmu
bērns,
kuram
gribās
tikai
smieties
Denn
ich
bin
ein
Kind,
das
nur
lachen
will
Esmu
vienkāršs
cilvēks,
gribu
lai
man
pietiek
Ich
bin
ein
einfacher
Mensch,
ich
will,
dass
es
mir
reicht
Jo
tiešām
ja
tu
zinātu
Denn
wirklich,
wenn
du
wüsstest
Mana
dzīve
nebija
viegla
Mein
Leben
war
nicht
einfach
Un
paldies
Dievam
Und
Gott
sei
Dank
Par
saulainajām
dienām
Für
die
sonnigen
Tage
Varat
teikt
ko
gribat,
īstie
puikas
mani
ciena
Ihr
könnt
sagen,
was
ihr
wollt,
die
echten
Jungs
respektieren
mich
Es
gribu
tikai
vienu
dienu,
bez
ieberziena
Ich
will
nur
einen
Tag
ohne
Ärger
Paldies
Dievam
par
šo
uzvaras
metodi
kas
vienmēr
strādā
Gott
sei
Dank
für
diese
Siegesmethode,
die
immer
funktioniert
Es
Mīlu
savus
cilvēkus
un
gribu
par
viņiem
gādāt
Ich
liebe
meine
Leute
und
will
für
sie
sorgen
Likums
bija
astē,
pazust
vajadzēja
ātrāk
Das
Gesetz
war
mir
auf
den
Fersen,
ich
musste
schnell
verschwinden
Netusēju
ar
reperiem,
jūs
iedomīgi
pārāk
Ich
hänge
nicht
mit
Rappern
ab,
ihr
seid
zu
eingebildet
Biju
Drusku
papisies
bet
pist
prom
nav
manā
plānā
Ich
war
ein
bisschen
durcheinander,
aber
abhauen
steht
nicht
in
meinem
Plan
129
metri
virs
jūras
līmeņa
mēs
stāvam
129
Meter
über
dem
Meeresspiegel
stehen
wir
Vecīt
šitais
purvs
ir
vieta,
kur
viss
arī
sākās
Alter,
dieser
Sumpf
ist
der
Ort,
wo
alles
begann
Mani
gaida
jātiek
mājās
Ich
muss
nach
Hause
kommen
Šonakt
būšu
mājās
vēlu
māt
Heute
Nacht
werde
ich
spät
zu
Hause
sein,
Ma
Varbūt
tikai
no
rīta
agrumā
Vielleicht
erst
am
frühen
Morgen
Jo
Nez
kur
mani
pūtīs
vēja
māt
Denn
wer
weiß,
wohin
mich
der
Wind
treibt,
Ma
Puikas
blandās
apkārt
dzērumā
Die
Jungs
ziehen
betrunken
umher
Ja
tev
nav
ko
labu
teiktu
lūdzu
nerunā
Wenn
du
nichts
Gutes
zu
sagen
hast,
bitte
sprich
nicht
Jauni
puikas
dzīvo
dzīvi
lielā
ātrumā
Junge
Burschen
leben
das
Leben
in
hohem
Tempo
Ēdam
vielas
mēs
no
ielas
lielā
daudzumā
Wir
essen
Zeug
von
der
Straße
in
großen
Mengen
Spēlē
godīgi
un
nebrauc
tikai
augumā
Spiel
fair
und
fahr
nicht
nur
auf
Größe
ab
Tu
esi
manā
laukumā
Du
bist
auf
meinem
Platz
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juris Santana
Attention! Feel free to leave feedback.