Trenden - Roligare - translation of the lyrics into Russian

Roligare - Trendentranslation in Russian




Roligare
Веселее
(Ah yeah)
(Ах да)
(ah ah)
(ах ах)
(yeah yeah)
(да да)
Yeah
Да
Baby, kom med mig låt mig ta dig någonstans soligare
Детка, пойдем со мной, позволь мне отвезти тебя куда-нибудь, где больше солнца
Fuck han, baby jag är mycket roligare
К черту его, детка, со мной гораздо веселее
Ah, yeah yeah
Ах, да, да
Hör du vad jag säger baby?
Ты слышишь, что я говорю, детка?
Låt mig skrika det högt du hör mig (så du hör mig)
Позволь мне крикнуть это громко, чтобы ты услышала меня (чтобы ты услышала меня)
Jag blir helt dum i huvet baby, när du rör mig (när du rör mig)
Я схожу с ума, детка, когда ты прикасаешься ко мне (когда ты прикасаешься ко мне)
Kunde inte bry mig mindre om vad dom säger (vad dom säger)
Мне плевать, что они говорят (что они говорят)
För du är speciell, inte som andra tjejer (yeah yeah)
Потому что ты особенная, не такая, как другие девчонки (да да)
Vaknar mitt i natten, går upp och dricker vatten (ah)
Просыпаюсь посреди ночи, встаю и пью воду (ах)
Ska precis lägga mig när jag får syn lappen
Собираюсь ложиться, когда вижу записку
"Jag älskar dig TRENDEN, mer än allting som jag har"
люблю тебя, TRENDEN, больше всего на свете"
En tår rinner ner när jag minns vart vi var (yeah)
Слеза катится по щеке, когда я вспоминаю, где мы были (да)
Vi var magiska baby, vi hade allting
Мы были волшебными, детка, у нас было все
Minns du när vi snurrade runt tillsammans i min Audi?
Помнишь, как мы вместе катались на моей Audi?
Ah, yeah yeah, nanananananana
Ах, да, да, нанананананана
Kan inte falla för någon annan, yeah
Не могу влюбиться в другую, да
Någon annan än du, babygirl, svara när jag ringer din lur
В другую, кроме тебя, детка, ответь, когда я звоню на твой телефон
För det är ba' du som verkligen känner mig
Потому что только ты действительно знаешь меня
baby, kom ut, packa väskan, flyg iväg med mig
Так что, детка, выходи, собирай чемодан, улетим со мной
Baby, kom med mig låt mig ta dig någonstans soligare (yeah)
Детка, пойдем со мной, позволь мне отвезти тебя куда-нибудь, где больше солнца (да)
Fuck han, baby jag är mycket roligare
К черту его, детка, со мной гораздо веселее
Ah, yeah yeah
Ах, да, да
Hör du vad jag säger baby?
Ты слышишь, что я говорю, детка?
Låt mig skrika det högt du hör mig (så du hör mig)
Позволь мне крикнуть это громко, чтобы ты услышала меня (чтобы ты услышала меня)
Jag blir helt dum i huvet baby, när du rör mig (när du rör mig)
Я схожу с ума, детка, когда ты прикасаешься ко мне (когда ты прикасаешься ко мне)
Kunde inte bry mig mindre om vad dom säger (vad dom säger)
Мне плевать, что они говорят (что они говорят)
För du är speciell, inte som andra tjejer (yeah yeah)
Потому что ты особенная, не такая, как другие девчонки (да да)
Baby, du är speciell, mer än bara än vän
Детка, ты особенная, больше, чем просто друг
Jag kastar dig sängen fort som jag kommer hem
Я бросаю тебя на кровать, как только прихожу домой
Jag maxar min autotune, trycker autobahn
Я врубаю свой автотюн на максимум, жму на автобан
Grindade sönder babe, ända tills jag vann, yeah, yeah
Пахал как проклятый, детка, пока не победил, да, да
Pengar kommer nu baby, va' inte orolig
Деньги теперь текут рекой, детка, не волнуйся
Lever levet som vi vill, jag svär de' otroligt
Живем так, как хотим, клянусь, это невероятно
Ta min hand baby, vi byter land baby
Возьми меня за руку, детка, мы сменим страну, детка
Jag tar dig all around the world
Я покажу тебе весь мир
God damn babygirl, I'm the man
Черт возьми, детка, я крутой
Vi hoppar ett plan spränger en bag i Milan
Мы сядем в самолет и потратим кучу денег в Милане
Jag lever alltid i solen baby, kolla min tan
Я всегда живу под солнцем, детка, посмотри на мой загар
Vi flyger härifrån, åker långt, långt iväg
Мы улетим отсюда, далеко, далеко
Baby, kom med mig låt mig ta dig någonstans soligare (baby kom med mig, yeah)
Детка, пойдем со мной, позволь мне отвезти тебя куда-нибудь, где больше солнца (детка, пойдем со мной, да)
Fuck han, baby jag är mycket roligare (jag är mycket roligare)
К черту его, детка, со мной гораздо веселее (со мной гораздо веселее)
Ah, yeah yeah (yeah)
Ах, да, да (да)
Hör du vad jag säger baby?
Ты слышишь, что я говорю, детка?
Låt mig skrika det högt du hör mig (så du hör mig)
Позволь мне крикнуть это громко, чтобы ты услышала меня (чтобы ты услышала меня)
Jag blir helt dum i huvet baby, när du rör mig (när du rör mig)
Я схожу с ума, детка, когда ты прикасаешься ко мне (когда ты прикасаешься ко мне)
Kunde inte bry mig mindre om vad dom säger (vad dom säger)
Мне плевать, что они говорят (что они говорят)
För du är speciell, inte som andra tjejer (yeah yeah)
Потому что ты особенная, не такая, как другие девчонки (да да)





Writer(s): Ali Ahmad, Jasper Van Hoof


Attention! Feel free to leave feedback.