Trends - Exits and Wormholes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trends - Exits and Wormholes




Exits and Wormholes
Выходы и Червоточины
Serve the line
Служить на линии
And hold your tongue
И держать язык за зубами
Smile like it's your last one
Улыбаться, как в последний раз
Turn the sign and let it
Перевернуть табличку и позволить
Go
Этому случиться
But you go home
Но ты идешь домой
They're in your mind
Они в твоих мыслях
Pick at the scabs
Ковыряешь болячки
They've made over time
Которые они сделали со временем
You scratch until the bone has shown
Ты царапаешь до тех пор, пока не покажется кость
'Cause it's her and him and them and you
Потому что это она, он, они и ты
And I'm right at the edge
И я на самом краю
And they shove and push
А они толкают и пихают
Wait on something more
Ждать чего-то большего
Is it coming
Грядет ли это
Am I breaking
Ломаюсь ли я
'Cause it's her and him and them and you
Потому что это она, он, они и ты
And I'm right at the edge
И я на самом краю
And they shove and push
А они толкают и пихают
Wait on something more
Ждать чего-то большего
It's not coming
Это не грядет
And I'm breaking
И я ломаюсь
I'll go
Я уйду
(I'll go)
уйду)
Somehow I'll leave
Каким-то образом я уйду
(I'll leave)
уйду)
Somehow I've gotta go
Каким-то образом я должен уйти
Before it eats me up inside
Прежде чем это сожрет меня изнутри
And there's nothing left
И ничего не останется
But dimes and ashes and
Кроме мелочи, пепла и
The loneliness of it all
Одиночества этого всего
The loneliness of it all
Одиночества этого всего
I'll go
Я уйду
(Does it hurt to be kind)
(Больно ли быть доброй?)
I'll leave
Я уйду
(Does it ache deep inside)
(Болит ли это глубоко внутри?)
I know
Я знаю
(Does it hurt to be sweet)
(Больно ли быть милой?)
It's hard
Это тяжело
(Do you even know what it means)
(Ты вообще знаешь, что это значит?)
To move on
Двигаться дальше
I know I know
Я знаю, знаю
That's the way it goes
Так все и происходит
But I really wasn't built to sit still in place
Но я не был создан для того, чтобы сидеть на месте
I know you wish I would
Я знаю, ты бы этого хотела
I've seen that look on your face
Я видел это выражение твоего лица
I know I know
Я знаю, знаю
You wish I would stay
Ты бы хотела, чтобы я остался
But I really wasn't built to sit, shit, and decay
Но я не был создан для того, чтобы сидеть, гадить и разлагаться
I know you wish I would
Я знаю, ты бы этого хотела
I've seen that look on your face
Я видел это выражение твоего лица
So I'll go
Так что я уйду
(I'll go)
уйду)
Somehow I'll leave
Каким-то образом я уйду
(I'll leave)
уйду)
Somehow I've gotta go
Каким-то образом я должен уйти
Before it eats me up inside
Прежде чем это сожрет меня изнутри
And there's nothing left
И ничего не останется
But dimes and ashes and
Кроме мелочи, пепла и
The loneliness of it all
Одиночества этого всего
The loneliness of it all
Одиночества этого всего
I serve the line
Я служу на линии
And I hold my tongue
И держу язык за зубами
And I smile like it's my last one
И улыбаюсь, как в последний раз
Wait on something more
Ждать чего-то большего
Is it coming
Грядет ли это
Am I breaking
Ломаюсь ли я
I serve the line
Я служу на линии
And I hold my tongue
И держу язык за зубами
And I smile like it's my last one
И улыбаюсь, как в последний раз
Wait on something more
Ждать чего-то большего
Is it coming
Грядет ли это
Am I breaking
Ломаюсь ли я
I serve the line
Я служу на линии
And I hold my tongue
И держу язык за зубами
And I smile like it's my last one
И улыбаюсь, как в последний раз
I wait on something more
Я жду чего-то большего
It's not coming
Это не грядет
And I'm breaking
И я ломаюсь
I'll go
Я уйду
(I'll go)
уйду)
Somehow I'll leave
Каким-то образом я уйду
(I'll leave)
уйду)
Somehow I've gotta go
Каким-то образом я должен уйти
Before it eats me up inside
Прежде чем это сожрет меня изнутри
And there's nothing left
И ничего не останется
But dimes and ashes and
Кроме мелочи, пепла и
The loneliness of it all
Одиночества этого всего
The loneliness of it all
Одиночества этого всего





Writer(s): Marina Paiz


Attention! Feel free to leave feedback.