Trent Dabbs - Better Off Now - translation of the lyrics into Russian

Better Off Now - Trent Dabbstranslation in Russian




Better Off Now
Теперь нам лучше
So easy to hurt
Так легко ранить
So hard to forgive
Так сложно простить
And there's no getting over
И невозможно забыть
The people we've been
Кем мы были
But it sounds like a question
Но это звучит как вопрос,
When we say "this is it"
Когда мы говорим "на этом всё"
Won't you stay around
Не уходи,
Tell me that we're better off now
Скажи мне, что теперь нам лучше
Wait it out
Пережди,
Tell me that we're better off now
Скажи мне, что теперь нам лучше
We're better off now
Теперь нам лучше
From the first time we heard this
С самого первого раза, как мы это услышали,
We were quick to believe
Мы быстро поверили
That light on the surface
Что свет на поверхности
Was dark underneath
Скрывал тьму внутри
Knew enough to be nervous
Знали достаточно, чтобы нервничать,
But we just couldn't quit
Но мы просто не могли остановиться
Stay around
Останься,
Tell me that we're better off now
Скажи мне, что теперь нам лучше
Wait it out
Пережди,
Tell me that we're better off now
Скажи мне, что теперь нам лучше
We're better off, better off now
Нам лучше, теперь нам лучше
Let's say that the sun might show up here tomorrow
Скажем, что солнце может появиться завтра
And we could go back to that place
И мы могли бы вернуться в то место
Let's say that the sun might show up here tomorow
Скажем, что солнце может появиться завтра
And we will find the love we misplace
И мы найдем любовь, которую потеряли
Just tell me that we're better off now
Просто скажи мне, что теперь нам лучше
Just tell me that we're better off now
Просто скажи мне, что теперь нам лучше
Stay around
Останься,
Tell me that we're better off now
Скажи мне, что теперь нам лучше
We're better off now
Теперь нам лучше
Better off now
Теперь нам лучше





Writer(s): Barry George Dean, Trenton Kelly Dabbs


Attention! Feel free to leave feedback.