Trent Dabbs - Don't Blame Love - translation of the lyrics into German

Don't Blame Love - Trent Dabbstranslation in German




Don't Blame Love
Gib nicht der Liebe die Schuld
Couldn't say it in a letter honey if I tried
Ich konnte es dir nicht in einem Brief sagen, Liebling, selbst wenn ich es versucht hätte
Couldn't call you quick enough 'cause it's too late tonight
Ich konnte dich nicht schnell genug anrufen, denn heute Nacht ist es zu spät
So I took the longest drive
Also bin ich die längste Strecke gefahren
Power line by power line
Strommast um Strommast
I'm not the type guy to short it out
Ich bin nicht der Typ, der die Sache einfach abbricht
Leave it in my head and let it toss about
Es in meinem Kopf zu behalten und es dort herumwälzen zu lassen
So I came to tell you now
Also bin ich gekommen, um es dir jetzt zu sagen
Cause there's not a better time
Denn es gibt keinen besseren Zeitpunkt
So
Also
Don't blame love
Gib nicht der Liebe die Schuld
For all of this
Für all das hier
Don't blame love
Gib nicht der Liebe die Schuld
For what it is
Für das, was sie ist
It can't help itself
Sie kann nichts dafür
It can't help itself
Sie kann nichts dafür
No can't help it
Nein, sie kann nichts dafür
Couldn't stay another minute so I rest my case
Ich konnte keine Minute länger bleiben, also belasse ich es dabei
You made your point the minute that I saw your face
Du hast die Sache klar gemacht, in dem Moment, als ich dein Gesicht sah
You're looking so surprised
Du siehst so überrascht aus
Like the dead had come to life
Als ob die Toten zum Leben erwacht wären
Don't blame love
Gib nicht der Liebe die Schuld
For all of this
Für all das hier
Don't blame love
Gib nicht der Liebe die Schuld
For what it is
Für das, was sie ist
Can't help itself
Sie kann nichts dafür
It can't help itself
Sie kann nichts dafür
No can't help it
Nein, sie kann nichts dafür





Writer(s): Jeremy Cedric Bose, Trent Dabbs


Attention! Feel free to leave feedback.