Don't Blame Love - Trent Dabbs translation in French

Don't Blame Love

Couldn't say it in a letter honey if I tried
Couldn't call you quick enough 'cause it's too late tonight
So I took the longest drive
Power line by power line
I'm not the type guy to short it out
Leave it in my head and let it toss about
So I came to tell you now
Cause there's not a better time
So
Don't blame love
For all of this
Don't blame love
For what it is
It can't help itself
It can't help itself
No can't help it
Couldn't stay another minute so I rest my case
You made your point the minute that I saw your face
You're looking so surprised
Like the dead had come to life
Don't blame love
For all of this
Don't blame love
For what it is
Can't help itself
It can't help itself
No can't help it

Ne blâme pas l'amour

Je ne pourrais pas te le dire dans une lettre, ma chérie, même si j'essayais
Je ne pouvais pas t'appeler assez vite parce qu'il est trop tard ce soir
Alors j'ai fait le plus long trajet
Ligne électrique après ligne électrique
Je ne suis pas du genre à tout gâcher
Laisser ça dans ma tête et le laisser se retourner
Alors je suis venu te le dire maintenant
Parce qu'il n'y a pas de meilleur moment
Alors
Ne blâme pas l'amour
Pour tout ça
Ne blâme pas l'amour
Pour ce qu'il est
Il ne peut pas s'en empêcher
Il ne peut pas s'en empêcher
Non, il ne peut pas s'en empêcher
Je ne pouvais pas rester une minute de plus, alors je plaide ma cause
Tu as fait ton point la minute où j'ai vu ton visage
Tu as l'air tellement surprise
Comme si les morts étaient revenus à la vie
Ne blâme pas l'amour
Pour tout ça
Ne blâme pas l'amour
Pour ce qu'il est
Il ne peut pas s'en empêcher
Il ne peut pas s'en empêcher
Non, il ne peut pas s'en empêcher