Trent Dabbs - Hoping for Home - translation of the lyrics into Russian

Hoping for Home - Trent Dabbstranslation in Russian




Hoping for Home
Надежда на дом
Twisted up like a trailer in a tornado town
Скрутило, будто трейлер в городке, где бушевал торнадо
I'm red dirt, it still hurts
Я красная земля, мне всё ещё больно
It's deep and it's down
Это глубоко и неизбывно
You're what I think, while I drink, where I am now
Ты то, о чём я думаю, когда пью там, где я сейчас
You can always get up again
Всегда можно подняться снова
You just never get over it
Просто ты никогда этого не забудешь
Jesus forgives you, does it make it okay?
Иисус прощает, но значит ли это, что всё в порядке?
Apologies accepted, depends on the day
Извинения приняты, решу завтра
I'm half buzzed, I'm hearing' stuff, the wind and your name
Я немного накурен, слышу всякое, ветер и твоё имя
And you can always get up again
И ты всегда можешь подняться снова
You just never get over it
Просто ты никогда этого не забудешь
Try my best to get lost enough to be found
Я изо всех сил стараюсь потеряться настолько, чтобы меня нашли
I'm getting by, living life with no you around.
Справляюсь, живу жизнь без тебя.
I'm lookin' for redemption at the end of the route
Я ищу спасения в конце пути
You can always get up again
Всегда можно подняться снова
You just never get over it
Просто ты никогда этого не забудешь
I'm hoping for home and I know where I'm now.
Я надеюсь обрести дом, и я знаю, где я сейчас.
(You can always get up again, you can always get up)
(Ты всегда можешь подняться, ты всегда можешь подняться)
I'm hoping for home I can just see it now.
Я надеюсь обрести дом, я уже вижу его.
(You can always get up again, you can always get up)
(Ты всегда можешь подняться, ты всегда можешь подняться)
I'm hoping for home and I know where I'm now.
Я надеюсь обрести дом, и я знаю, где я сейчас.
(You can always get up again, you can always get up)
(Ты всегда можешь подняться, ты всегда можешь подняться)
I'm hoping for home I can just see it now.
Я надеюсь обрести дом, я уже вижу его.
(You can always get up again, you can always get up)
(Ты всегда можешь подняться, ты всегда можешь подняться)
You can always get up again
Всегда можно подняться снова
You just never get over it
Просто ты никогда этого не забудешь





Writer(s): Luke Robert Laird, Mary Steenburgen, Trent Dabbs, Barry George Dean


Attention! Feel free to leave feedback.