Leave To See - Trent Dabbs translation in German

Leave To See

Finally lifting off, leaving the world behind
I take the window seat so I won't see the sky
One thing on my mind, miles below
Tell me I'm not up here all alone

Did I just leave so you would come to me?
Did I make you up just so I could believe?
A hopeless notion perfect for a dream
Why do I, why do I have to leave to see

Wish you could hear my voice just beneath the sky
Wish you could hear my thoughts and never question why
'Cause you're in my head so many miles above
Wondering if somehow you can feel my love

Did I just leave so you would come to me?
Did I make you up just so I could believe?
A hopeless notion perfect for a dream
Why do I, why do I have to leave to see

Did I just leave so you would come to me?
Did I make you up just so I could believe?
A hopeless notion perfect for a dream
Why do I, why do I have to leave to see

Weggehen, um zu sehen

Endlich hebe ich ab, lasse die Welt hinter mir
Ich nehme den Fensterplatz, damit ich den Himmel nicht sehe
Nur eines im Kopf, Meilen unter mir
Sag mir, dass ich hier oben nicht ganz allein bin

Bin ich nur gegangen, damit du zu mir kommst?
Hab ich dich nur erfunden, damit ich glauben kann?
Eine hoffnungslose Vorstellung, perfekt für einen Traum
Warum muss ich, warum muss ich weggehen, um zu sehen?

Wünschte, du könntest meine Stimme hören, direkt unter dem Himmel
Wünschte, du könntest meine Gedanken hören und niemals fragen, warum
Denn du bist in meinem Kopf, so viele Meilen hier oben
Frage mich, ob du irgendwie meine Liebe spüren kannst

Bin ich nur gegangen, damit du zu mir kommst?
Hab ich dich nur erfunden, damit ich glauben kann?
Eine hoffnungslose Vorstellung, perfekt für einen Traum
Warum muss ich, warum muss ich weggehen, um zu sehen?

Bin ich nur gegangen, damit du zu mir kommst?
Hab ich dich nur erfunden, damit ich glauben kann?
Eine hoffnungslose Vorstellung, perfekt für einen Traum
Warum muss ich, warum muss ich weggehen, um zu sehen?