Trent Dabbs - Read 'Em and Weep - translation of the lyrics into French

Read 'Em and Weep - Trent Dabbstranslation in French




Read 'Em and Weep
Lis et pleure
I wish it didn't happen but it did
J'aurais aimé que ça n'arrive pas, mais c'est arrivé
You should be lighting fireworks and running with the kids
Tu devrais allumer des feux d'artifice et courir avec les enfants
It's the kinda things you wanna see 'em happen to do
C'est le genre de choses que tu veux voir faire
I wish it didn't happen but it did
J'aurais aimé que ça n'arrive pas, mais c'est arrivé
Should be dancing under that old mirror ball
Tu devrais danser sous ce vieux globe miroir
I only wish we could talk as all
Je voudrais juste qu'on puisse parler en tant que tous
The new beginning started at the end
Le nouveau départ a commencé à la fin
I wish it didn't happen
J'aurais aimé que ça n'arrive pas
I wish it didn't happen
J'aurais aimé que ça n'arrive pas
And the word that you had written down
Et le mot que tu avais écrit
Only part of you still left around
Seule partie de toi qui reste
Every letter I didn't wanna keep
Chaque lettre que je ne voulais pas garder
I just read 'em and weep
Je les lis et je pleure
I just read 'em and weep
Je les lis et je pleure
How come the good ones have to go
Comment se fait-il que les bonnes doivent partir
How come the last force that you loved your own
Comment se fait-il que la dernière force que tu as aimée, tu l'as aimée toute seule
How come it never stops
Comment se fait-il que ça n'arrête jamais
The world just moves right on
Le monde continue son chemin
How come the good ones have to go
Comment se fait-il que les bonnes doivent partir
Listen to that same song of ours
Écoute cette même chanson de nous
Over and over while watching all the cars
Encore et encore, tout en regardant les voitures
Maybe you went us down or your voice just shut
Peut-être que tu nous as déçus ou que ta voix s'est tue
I'll listen to the same song of ours
J'écouterai la même chanson de nous
Every letter you had written down
Chaque lettre que tu avais écrite
Only part of you still left around
Seule partie de toi qui reste
Every letter I didn't want to keep
Chaque lettre que je ne voulais pas garder
I just read 'em and weep
Je les lis et je pleure
I just read 'em and weep
Je les lis et je pleure
Yeah you're still there
Oui, tu es toujours
Yeah you're still there in the midnight air
Oui, tu es toujours dans l'air de minuit
Yeah you're still here
Oui, tu es toujours ici
Yeah you're still here in the midnight air
Oui, tu es toujours ici dans l'air de minuit
Every letter that you wrote
Chaque lettre que tu as écrite
I didn't want to keep
Je ne voulais pas la garder
I just read 'em and weep
Je les lis et je pleure
I just read 'em and weep
Je les lis et je pleure
I just read 'em and weep
Je les lis et je pleure





Writer(s): Trent Dabbs


Attention! Feel free to leave feedback.