Southerner - Trent Dabbs translation in French

Southerner

Half empty bottle of red on your lips
Drove down to the waves to settle this
We'd hide like a hammer in a bed of flowers
Under a sheet of stars
Like the whole world was ours

Oh
Girl i'm not done with you yet
Oh
Girl i'm not done with you yet

One thing no man deserves
Is the love of a Southerner

Weaving the lines and laughing out loud
We'd showed up and leave when they came around
Made it back to house after a long night swim
Of all times i recall this was the best of them

Oh
Girl i'm not done with you yet
Oh
Girl i'm not done with you yet

One thing no man deserves
Is the love of a Southerner

Don't get hung up on last night
Baby your timing's right
Baby your timing's right

Sudist

Une bouteille de vin rouge à moitié vide sur tes lèvres
Je suis allé jusqu'aux vagues pour régler ça
On se cachait comme un marteau dans un lit de fleurs
Sous une couverture d'étoiles
Comme si le monde entier était à nous

Oh
Chérie, je n'en ai pas fini avec toi
Oh
Chérie, je n'en ai pas fini avec toi

Une chose qu'aucun homme ne mérite
C'est l'amour d'une sudiste

Tisser des lignes et rire à gorge déployée
On arrivait et on partait quand ils arrivaient
On rentrait à la maison après une longue nuit de baignade
De tous les moments dont je me souviens, c'était le meilleur

Oh
Chérie, je n'en ai pas fini avec toi
Oh
Chérie, je n'en ai pas fini avec toi

Une chose qu'aucun homme ne mérite
C'est l'amour d'une sudiste

Ne te laisse pas aller à la nuit dernière
Bébé, ton timing est parfait
Bébé, ton timing est parfait