Trent Stark feat. Sam Opoku - MEANT TO BE (feat. Sam Opoku) - translation of the lyrics into German

MEANT TO BE (feat. Sam Opoku) - Trent Stark , Sam Opoku translation in German




MEANT TO BE (feat. Sam Opoku)
FÜR EINANDER BESTIMMT (feat. Sam Opoku)
Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Woah woah
Woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
I don't need a lot
Ich brauche nicht viel
I just need your love
Ich brauche nur deine Liebe
Fallin' for you fast no it wasn't very hard
Ich habe mich schnell in dich verliebt, es war nicht schwer
Knew we wouldn't last
Wusste, dass wir nicht halten würden
Knew we'd fall apart
Wusste, dass wir auseinanderfallen würden
You've been everything that I wanted from the start
Du warst alles, was ich von Anfang an wollte
Guess it wasn't meant to be
Ich schätze, es sollte nicht sein
Now I'll wait and see
Jetzt werde ich abwarten und sehen
I just wanna ride with you
Ich will nur mit dir fahren
I wanna vibe with you
Ich will mit dir schwingen
I'll book the trip to Neverland so I can fly with you
Ich buche den Trip nach Nimmerland, damit ich mit dir fliegen kann
I've been thinkin' bout the past I did you dirty
Ich habe über die Vergangenheit nachgedacht, ich habe dich schlecht behandelt
Turned your back on me in the worst way
Habe dir auf die schlimmste Art den Rücken gekehrt
You said you never should've fallin' in the first place
Du sagtest, du hättest dich gar nicht erst verlieben sollen
Now you're racin' thru my mind winnin' first place
Jetzt rast du durch meinen Kopf und gewinnst den ersten Platz
But your trophy is here at my crib
Aber deine Trophäe ist hier bei mir
And you'd be stupid to let me back in
Und du wärst dumm, mich wieder hereinzulassen
I don't need a lot
Ich brauche nicht viel
I just need your love
Ich brauche nur deine Liebe
Fallin' for you fast no it wasn't very hard
Ich habe mich schnell in dich verliebt, es war nicht schwer
Knew we wouldn't last
Wusste, dass wir nicht halten würden
Knew we'd fall apart
Wusste, dass wir auseinanderfallen würden
You've been everything that I wanted from the start
Du warst alles, was ich von Anfang an wollte
Guess it wasn't meant to be
Ich schätze, es sollte nicht sein
Now I'll wait and see
Jetzt werde ich abwarten und sehen
What we had was cast away now I'm searching thru the sea
Was wir hatten, wurde weggeworfen, jetzt suche ich im Meer
And they say broken hearts are always playin' out of key
Und sie sagen, gebrochene Herzen spielen immer verstimmt
I guess a broken person is a hopeless thing to be
Ich schätze, ein gebrochener Mensch zu sein, ist eine hoffnungslose Sache
Broken pieces can be fixed and that sounds just fine to me
Gebrochene Stücke können repariert werden, und das klingt für mich gut
We could put this back together
Wir könnten das wieder zusammenfügen
We could storm the weather
Wir könnten das Wetter überstehen
Save for rainy days you can have my umbrella
Für Regentage kannst du meinen Regenschirm haben
And if it's not meant to be
Und wenn es nicht sein soll
Then Cupid's no friend to me
Dann ist Amor kein Freund von mir
She said that she loved me
Sie sagte, sie liebt mich
I told her that I loved her
Ich sagte ihr, dass ich sie liebe
Everything was beachy
Alles war strandmäßig
Till she gave me sunburn
Bis sie mir Sonnenbrand gab
In the sundress
Im Sommerkleid
She got undressed
Sie zog sich aus
We were ridin' down on sunset
Wir fuhren den Sonnenuntergang entlang
I don't need a lot
Ich brauche nicht viel
I just need your love
Ich brauche nur deine Liebe
Fallin' for you fast no it wasn't very hard
Ich habe mich schnell in dich verliebt, es war nicht schwer
Knew we wouldn't last
Wusste, dass wir nicht halten würden
Knew we'd fall apart
Wusste, dass wir auseinanderfallen würden
You've been everything that I wanted from the start
Du warst alles, was ich von Anfang an wollte
Guess it wasn't meant to be
Ich schätze, es sollte nicht sein
Now I'll wait and see
Jetzt werde ich abwarten und sehen





Writer(s): Trent Stark


Attention! Feel free to leave feedback.