Trent Stark feat. Sam Opoku - MEANT TO BE (feat. Sam Opoku) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trent Stark feat. Sam Opoku - MEANT TO BE (feat. Sam Opoku)




Yeah, yeah yeah
Да, да, да
Yeah yeah
Да да
Woah woah
Воах воах
Woah woah woah
Воах воах воах
I don't need a lot
Мне не нужно много
I just need your love
Мне просто нужна твоя любовь
Fallin' for you fast no it wasn't very hard
Падаю для вас быстро, нет, это было не очень сложно
Knew we wouldn't last
Знал, что мы не последний
Knew we'd fall apart
Знал, что мы развалится
You've been everything that I wanted from the start
Ты был всем, чего я хотел с самого начала
Guess it wasn't meant to be
Думаю, этому не суждено было случиться
Now I'll wait and see
Теперь я подожду и посмотрю
I just wanna ride with you
Я просто хочу прокатиться с тобой
I wanna vibe with you
Я хочу почувствовать атмосферу с тобой
I'll book the trip to Neverland so I can fly with you
Я закажу поездку в Неверленд, чтобы полететь с тобой
I've been thinkin' bout the past I did you dirty
Я думал о прошлом, я поступил с тобой грязно
Turned your back on me in the worst way
Ты отвернулась от меня самым ужасным образом
You said you never should've fallin' in the first place
Ты сказал, что вообще не должен был влюбляться
Now you're racin' thru my mind winnin' first place
Теперь ты проносишься в моем сознании, завоевывая первое место
But your trophy is here at my crib
Но твой трофей здесь, в моей кроватке
And you'd be stupid to let me back in
И было бы глупо с твоей стороны впустить меня обратно
I don't need a lot
Мне много не нужно
I just need your love
Мне просто нужна твоя любовь
Fallin' for you fast no it wasn't very hard
Я быстро влюбился в тебя, нет, это было не очень сложно
Knew we wouldn't last
Знал, что мы долго не протянем
Knew we'd fall apart
Знал, что мы расстанемся
You've been everything that I wanted from the start
Ты был всем, чего я хотел с самого начала
Guess it wasn't meant to be
Думаю, этому не суждено было случиться
Now I'll wait and see
Теперь я подожду и посмотрю
What we had was cast away now I'm searching thru the sea
То, что у нас было, было выброшено, и теперь я ищу в море
And they say broken hearts are always playin' out of key
Говорят, разбитые сердца всегда играют не в ту тональность
I guess a broken person is a hopeless thing to be
Я думаю, что сломленный человек - безнадежное существо
Broken pieces can be fixed and that sounds just fine to me
Осколки можно починить, и для меня это звучит просто замечательно
We could put this back together
Мы могли бы собрать это воедино
We could storm the weather
Мы могли бы испортить погоду
Save for rainy days you can have my umbrella
Если не считать дождливых дней, ты можешь взять мой зонтик
And if it's not meant to be
И если этому не суждено случиться
Then Cupid's no friend to me
Тогда Купидон мне не друг
She said that she loved me
Она сказала, что любит меня
I told her that I loved her
Я сказал ей, что люблю ее
Everything was beachy
Все было пляжным
Till she gave me sunburn
Пока она не дала мне солнечный ожог
In the sundress
В сарафане
She got undressed
Она разделась
We were ridin' down on sunset
Мы катались на закате
I don't need a lot
Мне много не нужно
I just need your love
Мне просто нужна твоя любовь
Fallin' for you fast no it wasn't very hard
Я быстро влюбился в тебя, нет, это было не так уж трудно
Knew we wouldn't last
Знал, что это ненадолго
Knew we'd fall apart
Знал, что мы расстанемся
You've been everything that I wanted from the start
Ты был всем, чего я хотел с самого начала
Guess it wasn't meant to be
Думаю, этому не суждено было случиться
Now I'll wait and see
Теперь я подожду и посмотрю





Writer(s): Trent Stark


Attention! Feel free to leave feedback.