BOY DANGEROUS - Trent Stark translation in Russian

BOY DANGEROUS

Who knew we could blow up and be famous
Who knew we could get so faded
Off a bottle of Ciroc then the waitress
Started calling me Boy Dangerous
She said do you got a girl Boy Dangerous
Can I see the Benz with the facelift
Gotta girl in every city but she shape shift
She just like the diamonds in my bracelet

They say
Oh no no don't do-si-do though
But he wanna see the world of course he gon go
Course he gone blow and of course he won't show
To his family's birthdays the weddings the whole roll
Yeah I said a couple things I can't take back
I lost some old friends that's from way back
Now you can find my soul in an 8-track
She said baby don't forget me but I hate that
So now I spend my summers in Seattle
Love laugh live baby whys it such a battle
And when I'm in my feelings don't start
Am I just another broken heart
All these compliments got me gassed up
See myself broken in the mirror and that's bad luck
Rain rain
Go away go away
Come back another day no we could never stay

Who knew we could blow up and be famous
Who knew we could get so faded
Off a bottle of Ciroc then the waitress
Started calling me Boy Dangerous
She said do you got a girl Boy Dangerous
Can I see the Benz with the facelift
Gotta girl in every city but she shape shift
She just like the diamonds in my bracelet

I said Momma
A monster made me do it
I gotta stick to it now I'm really going thru it
Lost soul where to go where to go
Always on the road don't know where to call home
But snakes and hoes never broke my bones
Tryna blow my phone I'm in airplane mode
Now I got a crib with more bedrooms than friends
Ask me to dance need my cash in advance
Had my hands in her pants with the bags in the bank
They ask bout my past but I'm passin' no thanks
If you ain't one of mine I ain't passing no dranks
I'm gassin' no breaks
Breaking bread with no snakes
I'm all about my fam need a hundred grandpas
Now my life a beach left my haters in a sandbox
I invest it all that's the damn cost
So if I cut you out my life that's your damn loss

Who knew we could blow up and be famous
Who knew we could get so faded
Off a bottle of Ciroc then the waitress
Started calling me Boy Dangerous
She said do you got a girl Boy Dangerous
Can I see the Benz with the facelift
Gotta girl in every city but she shape shift
She just like the diamonds in my bracelet

ОПАСНЫЙ ПАРЕНЬ

Кто знал, что мы можем взорвать чарты и стать знаменитыми
Кто знал, что мы можем так оторваться
От бутылки Сирока, а потом официантка
Начала называть меня Опасный парень
Она спросила, есть ли у меня девушка, Опасный парень
Могу ли я показать ей Мерседес после фейслифтинга
У меня есть девушка в каждом городе, но она меняет облик
Она как бриллианты в моем браслете

Они говорят
О нет нет не делай этого
Но он хочет увидеть мир, конечно, он поедет
Конечно, он станет звездой и, конечно, он не появится
На днях рождения своей семьи, свадьбах и всем остальном
Да, я сказал пару вещей, которые не могу вернуть
Я потерял старых друзей, с которыми был близок когда-то
Теперь ты можешь найти мою душу на старой кассете
Она сказала, малыш, не забывай меня, но я ненавижу это
Поэтому теперь я провожу лето в Сиэтле
Люби, смейся, живи, детка, почему это такая борьба
И когда я в своих чувствах, не начинай
Я просто еще одно разбитое сердце?
Все эти комплименты вскружили мне голову
Вижу себя разбитым в зеркале, и это плохая примета
Дождь, дождь
Уходи, уходи
Возвращайся в другой день, нет, мы никогда не сможем остаться

Кто знал, что мы можем взорвать чарты и стать знаменитыми
Кто знал, что мы можем так оторваться
От бутылки Сирока, а потом официантка
Начала называть меня Опасный парень
Она спросила, есть ли у меня девушка, Опасный парень
Могу ли я показать ей Мерседес после фейслифтинга
У меня есть девушка в каждом городе, но она меняет облик
Она как бриллианты в моем браслете

Я сказал, мама
Монстр заставил меня сделать это
Я должен придерживаться этого, теперь я действительно прохожу через это
Потерянная душа, куда идти, куда идти
Всегда в дороге, не знаю, где мой дом
Но змеи и шлюхи никогда не ломали мне костей
Пытаются дозвониться, я в авиарежиме
Теперь у меня хата с большим количеством спален, чем друзей
Просишь меня потанцевать, нужна моя наличка вперед
Мои руки были в ее штанах, а сумки в банке
Они спрашивают о моем прошлом, но я не благодарю
Если ты не моя, я не угощу тебя выпивкой
Жму на газ, без тормозов
Делю хлеб без змей
Я весь в семье, мне нужно сто дедушек
Теперь моя жизнь - пляж, оставил своих ненавистников в песочнице
Я инвестирую все, вот чертова цена
Так что, если я вычеркнул тебя из своей жизни, это твоя чертова потеря

Кто знал, что мы можем взорвать чарты и стать знаменитыми
Кто знал, что мы можем так оторваться
От бутылки Сирока, а потом официантка
Начала называть меня Опасный парень
Она спросила, есть ли у меня девушка, Опасный парень
Могу ли я показать ей Мерседес после фейслифтинга
У меня есть девушка в каждом городе, но она меняет облик
Она как бриллианты в моем браслете