I REMEMBER - Trent Stark translation in German

I REMEMBER

I remember when
I was growin' up
Momma worked two jobs never givin' up
So now I gotta win
And we can live it up
You can find me right here with my fam in the cut
I remember when yeah I was growin' up
So now I gotta win yeah so we can live it up

You can find me right here on the north side
'Bout to put momma in a Porsche ride
I gave her Gucci drip and of course I
Wanna pay you back for the
Hard times and the
Long nights and then
Every tear you cried in the dark night so I
Tell you that I love you
Every single hater tell em fuck you
I'll never let that evil man touch you
Again
I remember where we've been
Remember where I am
I'm always right here in the song when it spins
So when I'm on tour
And when I'm all gone
You can play this song
And know I'm right here by your side stayin' strong
So stay strong

I remember when
I was growin' up
Momma worked two jobs never givin' up
So now I gotta win
And we can live it up
You can find me right here with my fam in the cut
I remember when yeah I was growin' up
So now I gotta win yeah so we can live it up

You can find me right here by your sides
Thankful to my brothers who believed in me
When they were leaving me
You had my back even when I wasn't even me
And truthfully
I'm not always sure what they see in me
But you always stood by without reasoning
That's some real shit
I'm not even all up in my feelings
I just had to go and take a second
I just had to go and make a record
Just to prove to you that I accept it
Cause you gave all your love to someone wreckless
I think it's finally time that I can take it
I swear I'll do my best to never break it
But as I'm writing this I'm feeling naked
I promise to us all that imma make it
Imma make it momma

I remember when
I was growing up
Momma worked two jobs never givin' up
So now I gotta win
And we can live it up
You can find me right here with my fam in the cut
I remember when yeah I was growin' up
So now I gotta win yeah so we can live it up

ICH ERINNERE MICH

Ich erinnere mich, als
ich aufwuchs,
Mama arbeitete in zwei Jobs und gab nie auf.
Also muss ich jetzt gewinnen,
damit wir das Leben genießen können.
Du findest mich hier bei meiner Familie, im Verborgenen.
Ich erinnere mich, ja, als ich aufwuchs.
Also muss ich jetzt gewinnen, ja, damit wir das Leben genießen können.

Du findest mich hier auf der Nordseite.
Ich werde Mama bald eine Porsche-Fahrt ermöglichen.
Ich habe ihr Gucci-Sachen geschenkt, und natürlich
möchte ich dir die
schweren Zeiten und die
langen Nächte vergelten, und dann
jede Träne, die du in dunkler Nacht geweint hast, also
sage ich dir, dass ich dich liebe.
Jedem einzelnen Hasser sage ich, fick dich.
Ich werde nie zulassen, dass dieser böse Mann dich anfasst.
Nochmal.
Ich erinnere mich, wo wir waren.
Ich erinnere mich, wo ich bin.
Ich bin immer hier im Song, wenn er läuft.
Also, wenn ich auf Tour bin
und wenn ich weg bin,
kannst du diesen Song abspielen
und wissen, dass ich hier an deiner Seite bin und stark bleibe.
Also bleib stark.

Ich erinnere mich, als
ich aufwuchs,
Mama arbeitete in zwei Jobs und gab nie auf.
Also muss ich jetzt gewinnen,
damit wir das Leben genießen können.
Du findest mich hier bei meiner Familie, im Verborgenen.
Ich erinnere mich, ja, als ich aufwuchs.
Also muss ich jetzt gewinnen, ja, damit wir das Leben genießen können.

Du findest mich hier an deiner Seite.
Ich bin meinen Brüdern dankbar, die an mich geglaubt haben.
Als sie mich verließen,
hast du mich unterstützt, auch wenn ich nicht ich selbst war.
Und ehrlich gesagt,
bin ich mir nicht immer sicher, was sie in mir sehen.
Aber du standest immer ohne Wenn und Aber zu mir.
Das ist wirklich echt.
Ich bin nicht mal übermäßig emotional,
ich musste mir nur einen Moment Zeit nehmen.
Ich musste einfach eine Aufnahme machen,
nur um dir zu beweisen, dass ich es akzeptiere.
Weil du all deine Liebe jemandem Rücksichtslosen gegeben hast.
Ich denke, es ist endlich an der Zeit, dass ich sie annehme.
Ich schwöre, ich werde mein Bestes tun, sie niemals zu brechen.
Aber während ich das schreibe, fühle ich mich nackt.
Ich verspreche uns allen, dass ich es schaffen werde.
Ich werde es schaffen, Mama.

Ich erinnere mich, als
ich aufwuchs,
Mama arbeitete in zwei Jobs und gab nie auf.
Also muss ich jetzt gewinnen,
damit wir das Leben genießen können.
Du findest mich hier bei meiner Familie, im Verborgenen.
Ich erinnere mich, ja, als ich aufwuchs.
Also muss ich jetzt gewinnen, ja, damit wir das Leben genießen können.