Trent Stark - PINK MOSCATO - translation of the lyrics into German

PINK MOSCATO - Trent Starktranslation in German




PINK MOSCATO
PINKER MOSCATO
She drank Pink Moscato
Sie trank pinken Moscato
She don't like to share the bottle
Sie teilt die Flasche nicht gern
But she will
Aber sie tut es
For me
Für mich
For me
Für mich
Trips to Colorado
Reisen nach Colorado
We would ride out in her Tahoe then we'd play finish the bottle that's on me
Wir fuhren in ihrem Tahoe raus, dann spielten wir "trink die Flasche leer", das geht auf mich
On me
Auf mich
Oh my
Oh mein
Lookin back now I'm the bad guy
Wenn ich jetzt zurückblicke, bin ich der Böse
That's right yeah
Das stimmt, ja
I finally said it
Ich habe es endlich gesagt
Spent so much time but I'll never regret so don't you forget it
So viel Zeit verbracht, aber ich werde es nie bereuen, also vergiss es nicht
Had a few bumps but we was all right
Hatten ein paar Unebenheiten, aber uns ging es gut
Till that one night
Bis zu dieser einen Nacht
Had a few drinks then we had a big fight
Hatten ein paar Drinks, dann hatten wir einen großen Streit
But that's all right we been here before
Aber das ist in Ordnung, wir waren schon mal hier
I'll send a text in the morn
Ich schicke morgen eine SMS
I'll buy some flowers for sure
Ich kaufe sicher Blumen
Then we'll move on and get over it
Dann machen wir weiter und kommen darüber hinweg
Talk about soberin' we'll never change
Reden über Nüchternheit, wir werden uns nie ändern
Isn't it strange
Ist es nicht seltsam
Isn't it funny
Ist es nicht lustig
We were so happy before all the money
Wir waren so glücklich vor all dem Geld
I think about you all day
Ich denke den ganzen Tag an dich
Cause back in the day
Denn damals
Back in the day
Damals
Back in the back in the day
Damals, damals
She drank Pink Moscato
Sie trank pinken Moscato
She don't like to share the bottle
Sie teilt die Flasche nicht gern
But she will
Aber sie tut es
For me
Für mich
For me
Für mich
Trips to Colorado
Reisen nach Colorado
We would ride out in her Tahoe then we'd play finish the bottle that's on me
Wir fuhren in ihrem Tahoe raus, dann spielten wir "trink die Flasche leer", das geht auf mich
On me
Auf mich
Talkin' bout talkin' bout talkin' bout
Reden über, reden über, reden über
Talkin bout us talkin bout you
Reden über uns, reden über dich
Everything that you do
Alles, was du tust
Everything that I am
Alles, was ich bin
You said I was your man
Du sagtest, ich wäre dein Mann
I said you were my baby
Ich sagte, du wärst mein Baby
Now you driving me crazy
Jetzt machst du mich verrückt
We was driving Miss Daisy
Wir fuhren Miss Daisy
You crashed the whip can't save me wait
Du hast den Wagen geschrottet, kannst mich nicht retten, warte
Why'd you switch up on me
Warum hast du mich so abserviert?
You were straight from the jump for me
Du warst von Anfang an ehrlich zu mir
But I wanna go back to that night
Aber ich will zurück zu dieser Nacht
You took your keys and you stormed out the spot
Du nahmst deine Schlüssel und stürmtest davon
Thought nothing of it you pulled that a lot
Dachte mir nichts dabei, das hast du oft gemacht
Little did I know
Ich wusste nicht
You had a bottle
Du hattest eine Flasche
You were so angry that you crashed the Tahoe
Du warst so wütend, dass du den Tahoe zu Schrott gefahren hast
Now I would let it all go just so
Jetzt würde ich alles loslassen, nur damit
She drank pink moscato
Sie trank pinken Moscato
She don't like to share the bottle
Sie teilt die Flasche nicht gern
But she will
Aber sie tut es
For me
Für mich
For me
Für mich
Trips to Colorado
Reisen nach Colorado
We would ride out in her Tahoe then we'd play finish the bottle that's on me
Wir fuhren in ihrem Tahoe raus, dann spielten wir "trink die Flasche leer", das geht auf mich
On me
Auf mich
That was the last time I saw you
Das war das letzte Mal, dass ich dich sah
I think
Glaube ich
So I sit alone
Also sitze ich allein
And I drink
Und ich trinke
But from time to time
Aber von Zeit zu Zeit
I'm all alone and you come to mind
Bin ich ganz allein und du fällst mir ein
I say fuck the labels what's yours and mine
Ich sage, scheiß auf die Bezeichnungen, was deins und meins ist
We are eachothers but we belong to time
Wir gehören einander, aber wir gehören der Zeit
You were my cherry blossom
Du warst meine Kirschblüte
I was your trigger your gun
Ich war dein Abzug, deine Waffe
So love each other 'fore the day is done
Also liebt einander, bevor der Tag vorbei ist
Pray together for another one
Betet zusammen für einen weiteren
Thank God for the life you have and I pray to see you in another one in another one
Danke Gott für das Leben, das du hast, und ich bete, dich in einem anderen zu sehen, in einem anderen
Mi Amor
Mi Amor
Mi Amor I don't know no more
Mi Amor, ich weiß nicht mehr weiter
You're a ghost
Du bist ein Geist
You're a ghost let it go
Du bist ein Geist, lass es los
We don't know no more
Wir wissen nicht mehr weiter
We don't know no more
Wir wissen nicht mehr weiter





Writer(s): Trent Stark


Attention! Feel free to leave feedback.