ROCKSTAR - Trent Stark translation in French

ROCKSTAR

Aye aye
She's a pop star
She don't really drink but she pop bars
We just made love in a cop car aye
But there's no love in it for a rockstar
Got me like
She's a pop star aye
She gon' party all night till the cops come ya
Make her say
I'm a rockstar now
Livin' that life and I can't slow down

Ice cold
Like some hoes I know
Boy ice cold but the bars been froze
Stand on the edge cause the tops been close
Never been a secret cause your boys been known
Ohh tell her touch her toes
Pop lock drop throw it back hit the woah
Oh god damn
Big booty competition she the champ ah man
She like Gucci Louis
Take her down town to the movies
Hit the hotel motel buy it all at wholesale
Now I'm sellin records like I'm Pablo with the coke deals
Rappers on my coat tail askin bout my bitch tellin no tales
Keep the booty covered in Italian
I ain't finna lie she's a bad one bad one

Aye aye
She's a pop star
She don't really drink but she pop bars
We just made love in a cop car aye
But there's no love in it for a rockstar
Got me like
She's a pop star aye
She gon' party all night till the cops come ya
Make her say
I'm a rockstar now
Livin' that life and I can't slow down

Aye
No broke bitch
Now I only fuck if the hoes rich
I'm on my gettin money with my bros shit
Please don't talk like you know shit oh shit
Oh my God
Sing that kumbaya
Lou Vuitton in the front seat with a Glock in it
She a bad bitch she might pop with it
Aye aye
Like woah woah woah
Imma hit the road road road
Back to my pad I don't do slow mo
If you ain't fuckin first night baby you can go
Got a big booty backup waitin in a black truck
Hoes gettin passed up
Turnt and I'm gassed up aye
I just met a boss bitch and she racked up

Got me like
She's a pop star aye
She gon' party all night till the cops come ya
Make her say
I'm a rockstar now
Livin' that life and I can't slow down

ROCKSTAR

Ouais ouais
C'est une pop star
Elle ne boit pas vraiment mais elle avale des cachets
On vient de faire l'amour dans une voiture de flics, ouais
Mais il n'y a pas d'amour pour une rockstar
Elle me fait un effet...
C'est une pop star, ouais
Elle va faire la fête toute la nuit jusqu'à ce que les flics débarquent
Je la fais dire
Je suis une rockstar maintenant
Je vis cette vie et je ne peux pas ralentir

Glacée
Comme certaines meufs que je connais
Mec, glacé, mais les rimes sont gelées
Je suis au bord du gouffre car le sommet est proche
Ça n'a jamais été un secret car mes gars sont connus
Oh, dis-lui de toucher ses orteils
Pop, lock, drop, twerke, fais le woah
Oh mon Dieu
Concours de gros fessiers, c'est elle la championne, ah mec
Elle aime Gucci, Louis
Je l'emmène en ville au cinéma
On va à l'hôtel, au motel, on achète tout en gros
Maintenant je vends des disques comme Pablo avec ses deals de coke
Les rappeurs me collent aux basques, me posent des questions sur ma meuf, je ne raconte rien
Je garde son derrière couvert de soie italienne
Je ne vais pas mentir, c'est une bombe, une vraie bombe

Ouais ouais
C'est une pop star
Elle ne boit pas vraiment mais elle avale des cachets
On vient de faire l'amour dans une voiture de flics, ouais
Mais il n'y a pas d'amour pour une rockstar
Elle me fait un effet...
C'est une pop star, ouais
Elle va faire la fête toute la nuit jusqu'à ce que les flics débarquent
Je la fais dire
Je suis une rockstar maintenant
Je vis cette vie et je ne peux pas ralentir

Ouais
Pas de meuf fauchée
Maintenant, je ne baise que si les meufs sont riches
Je suis à fond dans le business avec mes frères
S'il te plaît, ne parle pas comme si tu savais tout, oh merde
Oh mon Dieu
Chante ce kumbaya
Du Louis Vuitton sur le siège avant avec un Glock dedans
C'est une bad bitch, elle pourrait péter un câble avec
Ouais ouais
Genre woah woah woah
Je vais prendre la route, la route, la route
Retour à mon appart, je ne fais pas de ralenti
Si tu ne baises pas le premier soir, bébé, tu peux partir
J'ai une remplaçante avec un gros cul qui attend dans un pick-up noir
Les meufs se font doubler
Excité et je suis à fond, ouais
Je viens de rencontrer une boss bitch et elle a du fric

Elle me fait un effet...
C'est une pop star, ouais
Elle va faire la fête toute la nuit jusqu'à ce que les flics débarquent
Je la fais dire
Je suis une rockstar maintenant
Je vis cette vie et je ne peux pas ralentir