Coffee Date Without Cigarettes - Trent Vine translation in Russian

Coffee Date Without Cigarettes

Kinda wishing that you would stay for a while
You told me that you love the coast
And girl I like your style
You got me
Saying stupid normally I wouldn't say
But normal doesn't seem to be your kinda vibe anyway
And I
Can't remember the last time I had a dream
But you're stuck in my head girl your my
Favorite scene
You got me
Loosing sleep for no damn reason
Just so you can tear it up
When we change up like seasons

Wish I didn't have to be cynical
But short of a miracle
I don't know how I'll turn this
Coffee date without any cigarettes
Into a night we'll forget
But you left a hair tie in my car
I'm not who you think I am
And leaving wasn't part of the plan
But when we have our
Coffee date without any cigarettes
Stuck in the town that we met
I don't want to wait for the next part

Kinda early days to just pull up at your place
I mean we haven't even been on a first date
You got me tryna think of ways that I can see you're face
Fuck it I might just crash my car in front of your driveway
I'm trying not to think to much but
Lately we've out of touch
Im kinda feeling you but I don't know what you want
And it's looking kinda bad from my end
Going down an empty road
I'm tired of being on my own
I don't believe in love
But I can't give you up
For some reason

Wish I didn't have to Be cynical
But short of a miracle
I don't know how I'll turn this
Coffee date without any cigarettes
Into a night we'll forget
But you left a hair tie in my car
I'm not who you think I am
And leaving wasn't part of the plan
But when we have our
Coffee date without any cigarettes
Stuck in the town that we met
I don't want to wait for the next part

I don't wanna freak you out but I think I like you
But Im thinking that I might just think about this shit too much
I know I don't have the words to say but I'll try to
But I don't even know if you even give a fuck

Don't act like this isn't a thing at all
The writing up on the wall
Is waiting for you to notice
I can see you coming a mile away
I know that you couldn't stay
I just had to let you know that
I'm not who you think I am
And leaving wasn't part of the plan
I need another
Coffee date that doesn't need cigarettes
I can't get you out my head
From behind the screen you don't seem that far

Кофе без сигарет

Так хочется, чтоб ты осталась подольше,
Ты говоришь, что любишь побережье,
А мне, девчонка, нравится твой стиль.
Ты заставляешь
Меня нести чепуху, что в норме не скажу,
Но "норма" — не тот случай, что тебе по душе.
И я
Не помню, когда последний раз мне снилось что-то,
Но ты в моей голове — моя
Любимая сцена.
Ты заставляешь
Меня терять сон без причины,
Просто чтобы потом рвать шаблон,
Когда мы поменяемся, как сезоны.

Хотел бы я не быть циником,
Но без чуда
Не знаю, как превратить это
Свидание за кофе без сигарет
В ночь, что забудем впредь,
Но ты оставила резинку в машине.
Я не тот, кем ты меня считаешь,
И уезжать не входило в планы,
Но когда у нас
Свидание за кофе без сигарет,
В городе, где встретились,
Я не хочу ждать продолжения.

Рано ещё просто ворваться к тебе домой,
Мы ведь даже на первое свидание не сходили.
Ты заставляешь меня искать способы увидеть твоё лицо,
Чёрт, может, просто врежусь в твой подъезд.
Я пытаюсь не задумываться, но
В последнее время мы далеко.
Ты мне нравишься, но не пойму, чего ты хочешь.
И с моей стороны всё выглядит плохо,
Еду по пустой дороге,
Устал быть одиноким,
Я не верю в любовь,
Но отпустить тебя не могу,
Почему-то.

Хотел бы я не быть циником,
Но без чуда
Не знаю, как превратить это
Свидание за кофе без сигарет
В ночь, что забудем впредь,
Но ты оставила резинку в машине.
Я не тот, кем ты меня считаешь,
И уезжать не входило в планы,
Но когда у нас
Свидание за кофе без сигарет,
В городе, где встретились,
Я не хочу ждать продолжения.

Не хочу пугать, но, кажется, ты мне нравишься,
Хотя, возможно, я просто слишком много думаю.
Знаю, мне не хватает слов, но попробую,
Хотя не уверен, что тебя это вообще колышет.

Не делай вид, будто ничего нет,
Надпись на стене
Ждёт, когда ты её заметишь.
Я вижу тебя за километр,
Знаю, ты не могла остаться,
Но я просто хотел сказать, что
Я не тот, кем ты меня считаешь,
И уезжать не входило в планы.
Мне нужно ещё
Свидание без сигарет,
Не могу выкинуть тебя из головы,
Через экран ты так близко.