Lyrics and translation Trent Willmon - Dixie Rose Deluxe's Honky Tonk, Feed Store, Gun Shop, Used Car, Beer, Bait, BBQ, Barber Shop, Laundromat

Dixie Rose Deluxe's Honky Tonk, Feed Store, Gun Shop, Used Car, Beer, Bait, BBQ, Barber Shop, Laundromat

There ain't a four-lane road within twenty-some'n miles of here
This town ain't got a Walmart an' never ever will
There's a church an' a fillin' station, where you get your gas

Then there's Dixie Rose Deluxe's
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, laundromat

Well, I stop by Dixie's half-a-dozen times a day
I ain't there for super-duper deals or the famous fried steak
Dixie's daughter's hotter than a hound on a fresh 'coon track

Then there's Dixie Rose Deluxe's
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, laundromat

Yeah, I got four of everything in there
Bunch of stuff that I can't use
Hundred cans of Skoal on my dashboard
An' I don't even chew

Yeah, I'm there when they open
An' I'm there when they close
Standin' at the check-out line
Just checkin' out Becky-Jo

Then there's Dixie Rose Deluxe's
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, laundromat

She wears a nothin'-to-hide sundress that'll make you melt
Makes a country boy think she got eyes for nobody else
Yeah, truth is, she's got us lined up clear out the back

Of ol' Dixie Rose Deluxe's
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, laundromat, yeah

Boss shouts out "Where you goin'?"
I tell him I'll be right back
I just remembered I need a dozen eggs
An' an '87 Cadillac

Some question my persistence
Ah, some my sanity
But, y'all, I ain't quittin' till that gal is
Crazy over me

Down there at Dixie Rose Deluxe's
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, tractor parts
Eight-tracks, trampolines, tux rental, groceries
Video, post office, taxidermy, laundromat

Дорогуша Дикси Роуз, еда, стволы и тачки с пробегом, пиво, наживка, барбекю, цирюльня, прачечная

В округе на двадцать миль нет ни одной четырёхполосной дороги
В этом городке нет "Валмарта", да и не будет никогда
Тут есть церковь, да заправка, где бензин ты свой берёшь,

А ещё тут есть заведеньице Дикси Роуз,
Бар, еда, стволы и тачки с пробегом,
Пиво, наживка, барбекю, цирюльня, прачечная в одном флаконе.

Да, я захожу к Дикси раз шесть на дню,
И дело не в супер-выгодных предложениях или знаменитом стейке,
Просто дочка Дикси горячее енота, напавшего на свежий след.

А ещё тут есть заведеньице Дикси Роуз,
Бар, еда, стволы и тачки с пробегом,
Пиво, наживка, барбекю, цирюльня, прачечная в одном флаконе.

Да, у меня всего по четыре штуки оттуда,
Куча вещей, которые мне и не нужны,
Сотня банок "Skoal" валяется на приборной панели,
А я ведь даже не жую.

Да, я там, когда они открываются,
И я там, когда они закрываются,
Стою в очереди на кассу,
Просто разглядываю Бекки-Джо.

А ещё тут есть заведеньице Дикси Роуз,
Бар, еда, стволы и тачки с пробегом,
Пиво, наживка, барбекю, цирюльня, прачечная в одном флаконе.

На ней сарафанчик "нечего скрывать", от которого можно растаять,
И кажется, будто этот деревенский парень ей - единственный,
Да, правда в том, что она выстроила нас в очередь до самого заднего двора

Старушки Дикси Роуз,
Бар, еда, стволы и тачки с пробегом,
Пиво, наживка, барбекю, цирюльня, прачечная в одном флаконе, да.

Босс кричит: "Ты куда собрался?"
Говорю ему, что скоро вернусь,
Просто вспомнил, что мне нужен десяток яиц
И "Кадиллак" 87-го.

Кто-то сомневается в моей настойчивости,
Кто-то - в моей вменяемости,
Но, ребята, я не успокоюсь, пока эта красотка не будет
Без ума от меня.

Там, у Дикси Роуз,
Бар, еда, стволы и тачки с пробегом,
Пиво, наживка, барбекю, цирюльня, запчасти для тракторов,
Восьмидорожечники, батуты, аренда смокингов, продукты,
Видео, почта, таксидермия, прачечная.