Lyrics and translation Trent Willmon - Home Sweet Holiday Inn

Home Sweet Holiday Inn

Exit 65, Room 232
It's nothing fancy
Ain't much of a view
It's no white house with picket fences
But we close our eyes
And pretend
At our home sweet Holiday Inn

Wish I could keep you
But it's out of my hands
It's best that I can do
I pray you'll understand
How much I love you
God, I feel guilty
So I try to make amends
At our home sweet Holiday Inn

I just get a couple of days
To steal you away
Make up for all the time
I missed
And I hope that we can fit it all in
At our home sweet
Holiday Inn

You've grown so fast that
I just can't believe
How much you're changing
But you still look like me
Maybe some day this
Will all be different
But baby until then
We've got out home sweet Holiday Inn

I just get a couple of days
To steal you away
Make up for all the time
I missed
And I hope that we can fit it all in
At our home sweet
Holiday Inn

Daddy loves you
And I'll be dreaming of you
And counting the days until I see you again
At our home sweet
Holiday Inn
At our home sweet
Holiday Inn

Notre maison douce Holiday Inn

Sortie 65, Chambre 232
Ce n'est pas grand-chose
Pas vraiment une belle vue
Ce n'est pas une maison blanche avec des clôtures en bois
Mais nous fermons les yeux
Et faisons semblant
D'être dans notre maison douce Holiday Inn

J'aimerais pouvoir te garder
Mais c'est hors de mes mains
C'est le mieux que je puisse faire
Je prie pour que tu comprennes
Combien je t'aime
Dieu, je me sens coupable
Alors j'essaie de me faire pardonner
Dans notre maison douce Holiday Inn

J'ai juste quelques jours
Pour te voler
Compenser tout le temps
Que j'ai manqué
Et j'espère que nous pourrons tout faire rentrer
Dans notre maison douce
Holiday Inn

Tu as tellement grandi que
Je ne peux pas y croire
Combien tu changes
Mais tu ressembles toujours à moi
Peut-être qu'un jour
Tout sera différent
Mais ma chérie, jusqu'à ce jour
Nous avons notre maison douce Holiday Inn

J'ai juste quelques jours
Pour te voler
Compenser tout le temps
Que j'ai manqué
Et j'espère que nous pourrons tout faire rentrer
Dans notre maison douce
Holiday Inn

Papa t'aime
Et je vais rêver de toi
Et compter les jours avant de te revoir
Dans notre maison douce
Holiday Inn
Dans notre maison douce
Holiday Inn