Lyrics and translation Trent Willmon - Population 81

Population 81

There used to be a sign saying "Welcome To
Population 82"
Just a little town with no line streets
Where I Loved you and you loved me
But there ain't been a day of sun
Since this town has become
Population 81

We used to lay
Beside the lake
And talk about the plans
We'd make
We'd build a house by that old oak tree
Make it population 83
Now those dreams have turned to dust
Since this town has become
Population 81

I threw a penny in the wishing well
And I made a wish that wished you well
And I watched it sink away from me
Away from me

Now when I go down to the corner store
Where the old men sit out on the porch
I hear what they don't say to me
But they'll talk about it when I leave
'Cause they know what's done is done
And that this town has become
Population 81

I took a walk out on the bridge
And I dropped that diamond off the edge
And I watched it sink away from me
Away from me
Away from me

There used to be a sign saying
"Welcome To Population 82"
Just a little town with no line streets
Where I loved you and you loved me
Oh, you loved me

Mmmmmm
Mmmmmm

You loved me
Oh, I watched you slip away

Население 81

Раньше здесь висел знак "Добро пожаловать в
город с населением 82"
Просто городок с кривыми улочками,
Где я любил тебя, а ты любила меня.
Но не было ни дня солнечного,
С тех пор как в этом городе стало
Население 81.

Мы любили лежать
У озера
И говорить о планах,
Которые мы строили.
Мы хотели построить дом у того старого дуба,
Сделать население 83.
Теперь эти мечты превратились в прах,
С тех пор как в этом городе стало
Население 81.

Я бросил пенни в колодец желаний
И загадал, чтобы у тебя все было хорошо.
И я смотрел, как он тонет,
Удаляясь от меня.

Теперь, когда я прихожу в магазин на углу,
Где старики сидят на крыльце,
Я слышу то, что они не говорят мне,
Но они будут говорить об этом, когда я уйду.
Потому что они знают, что сделано, то сделано,
И что в этом городе стало
Население 81.

Я прогулялся до моста
И сбросил с него то кольцо с бриллиантом.
И я смотрел, как оно тонет,
Удаляясь от меня.
Удаляясь от меня.

Раньше здесь висел знак
"Добро пожаловать в город с населением 82".
Просто городок с кривыми улочками,
Где я любил тебя, а ты любила меня.
О, ты любила меня.

Mmmmmm
Mmmmmm

Ты любила меня.
О, я смотрел, как ты ускользаешь.