Trent Wilson - Colorful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trent Wilson - Colorful




Colorful
Coloré
Aye yo cut that shit Cali
Hé, coupe ce son, Cali
Aye, aye
Hé,
Colorful
Coloré
The way a ball moves
Comme la façon dont une balle se déplace
Im on a roll I
Je suis sur une lancée, je
Don't really know why
Ne sais pas vraiment pourquoi
Im feeling so right
Je me sens si bien
Tennessee on ice
Tennessee sur glace
Like a firefly
Comme une luciole
I'm getting lit tonight
Je m'enflamme ce soir
Aye
Colorful
Coloré
The way a ball moves
Comme la façon dont une balle se déplace
Im on a roll I
Je suis sur une lancée, je
Don't really know why
Ne sais pas vraiment pourquoi
Im feeling so right
Je me sens si bien
Tennessee on ice
Tennessee sur glace
Like a firefly
Comme une luciole
I'm getting lit tonight
Je m'enflamme ce soir
If I wanna talk l make this shit my therapy
Si je veux parler, je fais de ce truc ma thérapie
Im just trying to vibe so get the fuck away from me
J'essaie juste de vibrer, alors dégage de mon chemin
Got money on my mind, MRI so you can see
J'ai de l'argent en tête, IRM pour que tu puisses voir
She looked me in my eyes and forgot how to breathe
Elle m'a regardé dans les yeux et a oublié comment respirer
This ain't my natural habitat, but fuck it trying to catch a vibe
Ce n'est pas mon habitat naturel, mais tant pis, j'essaie de capter une vibe
Grabbing all undivided attention while you hop on the wave to ride
J'attire toute l'attention sans partage pendant que tu montes sur la vague pour surfer
But I'm on a whole another level, elevating up to the sky
Mais je suis à un autre niveau, j'élève jusqu'au ciel
Im losing oxygen but hell I said I'll do this till I die
Je perds de l'oxygène, mais bon, j'ai dit que je ferais ça jusqu'à la mort
That's until the end of time, yea we been there before
C'est jusqu'à la fin des temps, ouais, on y est déjà passé
So this an infinite cycle and I will never get bored
Alors c'est un cycle infini et je ne me lasserai jamais
So all their eyes on me when I walk through the door
Alors tous les yeux sont sur moi quand je franchis la porte
Take a seat, grab the Coca Cola, tilt the Tennessee to pour
Assieds-toi, prends un Coca-Cola, incline le Tennessee pour verser
Colorful
Coloré
The way a ball moves
Comme la façon dont une balle se déplace
Im on a roll I
Je suis sur une lancée, je
Don't really know why
Ne sais pas vraiment pourquoi
Im feeling so right
Je me sens si bien
Tennessee on ice
Tennessee sur glace
Like a firefly
Comme une luciole
I'm getting lit tonight
Je m'enflamme ce soir
Aye
Colorful
Coloré
The way a ball moves
Comme la façon dont une balle se déplace
Im on a roll I
Je suis sur une lancée, je
Don't really know why
Ne sais pas vraiment pourquoi
Im feeling so right
Je me sens si bien
Tennessee on ice
Tennessee sur glace
Like a firefly
Comme une luciole
I'm getting lit tonight
Je m'enflamme ce soir
Yea, this some colorful shit, I swear to God man
Ouais, c'est un truc coloré, je le jure devant Dieu
Haha
Haha
Mmm, yea
Mmm, ouais
Aye yo cut that shit Cali
Hé, coupe ce son, Cali
Man
Mec
I said cut that shit Cali
J'ai dit coupe ce son, Cali
Yea
Ouais





Writer(s): Trenton Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.