Trent Wilson - Commitement - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trent Wilson - Commitement




Commitement
Engagement
Yea
Oui
This is it baby
C'est ça, ma chérie
Is this what you wished for
Est-ce ce que tu souhaitais ?
We gonna tie the not an open up a new door
On va se marier et ouvrir une nouvelle porte
I know I said that I cant wait to see your face when I pull out that wedding ring
Je sais que j'ai dit que j'avais hâte de voir ton visage quand je sortirais cette alliance
But now it's time for everything
Mais maintenant, c'est le moment de tout
I'm making you my wife to be
Je fais de toi ma future femme
My heart becomes influenced when I'm making all this music about my beautiful baby Girl
Mon cœur est influencé quand je fais toute cette musique sur ma belle petite amie
(Baby girl)
(Ma petite amie)
I promise when I see you walking down that aisle imma have the biggest loving smile in The world
Je te promets que quand je te verrai descendre l'allée, j'aurai le sourire le plus amoureux au monde
(In the world)
(Au monde)
I hope you feel my emotion
J'espère que tu sens mon émotion
You gave me life like a potion
Tu m'as donné la vie comme une potion
You earned all of my devotion
Tu as gagné toute ma dévotion
Lets put our love in motion
Mettons notre amour en mouvement
Commitment is everything
L'engagement est tout
Yeah, it's not even a diamond ring
Oui, ce n'est même pas une bague en diamant
I was trying to find a place to stay
J'essayais de trouver un endroit rester
That's when you opened up your heart to me
C'est à ce moment-là que tu m'as ouvert ton cœur
We bout to do this
On va faire ça
We bout to put our lives together now
On va mettre nos vies ensemble maintenant
Wake up in the morning
Se réveiller le matin
Man I love to see your smile
J'adore voir ton sourire
Yea I know it's been a while, since I've had this feeling
Oui, je sais que ça fait un moment que j'ai ce sentiment
This feeling of affection for you Mrs. Wilson
Ce sentiment d'affection pour toi, Mme Wilson
I love you so much, I swear that I will do everything just to make sure that you stay mine
Je t'aime tellement, je jure que je ferai tout pour que tu restes à moi
(You stay mine)
(Tu restes à moi)
When I put this ring on your finger, I promise that I mean everything in all of these lines
Quand je mettrai cette bague à ton doigt, je promets que je veux dire tout ce que disent ces lignes
(In all of these lines)
(Dans toutes ces lignes)
I hope you feel my emotion
J'espère que tu sens mon émotion
You gave me life like a potion
Tu m'as donné la vie comme une potion
You earned all of my devotion
Tu as gagné toute ma dévotion
Let's put our love in motion
Mettons notre amour en mouvement
Commitment is everything
L'engagement est tout
Yeah, it's not even a diamond ring
Oui, ce n'est même pas une bague en diamant
I was trying to find a place to stay
J'essayais de trouver un endroit rester
That's when you opened up your heart to me
C'est à ce moment-là que tu m'as ouvert ton cœur





Writer(s): Trent Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.