Lyrics and translation Trent Wilson - Was

Was

I'm hoping I say the right things
(Nuhh nuh nuh)
(Hoping I say the right things)
(Uhh nuh nuh)
I'm scared that your minds gonna change
(Scared that your minds gonna change)
I promise that I'm better than I once was
Came a long way, gotta thank the man above

I'm hoping I can give you the best advice
(Best advice)
I'm hoping I can tell you once, not twice
(Not twice)
But that's the part of learning and I'm still learning
Baby I'm tryna figure out why love cause hurting
And I ain't ever gonna know
Baby boy just come here and we gon' learn life slow
We gon' learn it together
Cause I got more room to grow
I don't even wanna go back
But I got so much to show
I just want you to know
What I'm doing this for

I'm hoping I say the right things
(Nuhh nuh nuh)
(Hoping I say the right things)
(Uhh nuh nuh)
I'm scared that your minds gonna change
(Scared that your minds gonna change)
I promise that I'm better than I once was
(My heart is home and now it's your place)
Came a long way, gotta thank the man above
(Had to fix it up from all my past pains)

Gotta give God praise
(Hallelujah)
I don't even understand what they saying
Get out of my face
(Mmm, mmm)
Tatum I hope you know people gon' hate you
And that comes with all things
You ain't ever gotta do nothing wrong
Man I really hate the part of this song
Cause I don't wanna tell you that
I just wanna tell you how much love you gon' get from your mom
But I don't want to mislead you with that
I don't ever wanna see you get lost
I want you be able to make your way back
Whenever you're cold and alone
Baby there's no need to be scared
You know that my heart is your home
Same thing for your momma
So Tatum don't go

I'm hoping I say the right things
I'm scared that your minds gonna change
My heart is home and now it's your place
Had to fix it up from all my past pains
I promise that I'm better than I once was
(My heart is home and now it's your place)
Came a long way, gotta thank the man above
(Had to fix it up from all my past pains)
(I promise that I'm better than I once was)
(Came a long way, gotta thank the man above)

Было

Надеюсь, я говорю правильные вещи,
(А-а-а)
(Надеюсь, я говорю правильные вещи)
(А-а-а)
Я боюсь, что ты передумаешь,
(Боюсь, что ты передумаешь)
Обещаю, я стал лучше, чем был раньше,
Прошел долгий путь, должен благодарить Бога.

Надеюсь, я смогу дать тебе лучший совет,
(Лучший совет)
Надеюсь, я смогу сказать тебе это один раз, а не дважды,
(Не дважды)
Но это часть обучения, а я все еще учусь,
Детка, я пытаюсь понять, почему любовь причиняет боль,
И я никогда этого не узнаю.
Малыш, просто подойди сюда, и мы будем познавать жизнь медленно,
Мы будем учиться этому вместе,
Потому что мне еще есть куда расти,
Я даже не хочу возвращаться назад,
Но мне есть, что показать,
Я просто хочу, чтобы ты знал,
Ради чего я все это делаю.

Надеюсь, я говорю правильные вещи,
(А-а-а)
(Надеюсь, я говорю правильные вещи)
(А-а-а)
Я боюсь, что ты передумаешь,
(Боюсь, что ты передумаешь)
Обещаю, я стал лучше, чем был раньше,
(Мое сердце дома, и теперь это твое место)
Прошел долгий путь, должен благодарить Бога,
(Пришлось все исправить после прошлых ошибок).

Должен воздать хвалу Богу,
(Аллилуйя)
Я даже не понимаю, что они говорят.
Уйди с глаз моих.
(М-м-м)
Тэйтум, надеюсь, ты знаешь, что люди будут тебя ненавидеть,
И это нормально,
Тебе даже не нужно делать ничего плохого.
Чувак, я правда ненавижу эту часть песни,
Потому что я не хочу тебе этого говорить,
Я просто хочу сказать тебе, как сильно тебя будет любить твоя мама.
Но я не хочу вводить тебя в заблуждение этим,
Я никогда не хотел бы, чтобы ты заблудился,
Я хочу, чтобы ты мог найти дорогу назад.
Когда тебе будет холодно и одиноко,
Малыш, не нужно бояться,
Ты же знаешь, что мое сердце – твой дом,
То же самое и с твоей мамой,
Так что, Тэйтум, не уходи.

Надеюсь, я говорю правильные вещи,
Я боюсь, что ты передумаешь,
Мое сердце дома, и теперь это твое место,
Пришлось все исправить после прошлых ошибок.
Обещаю, я стал лучше, чем был раньше,
(Мое сердце дома, и теперь это твое место)
Прошел долгий путь, должен благодарить Бога,
(Пришлось все исправить после прошлых ошибок).
(Обещаю, я стал лучше, чем был раньше)
(Прошел долгий путь, должен благодарить Бога).