Trent Wilson feat. Ace of Kingz - 10,000 Degrees - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trent Wilson feat. Ace of Kingz - 10,000 Degrees




10,000 Degrees
10 000 degrés
Aye yo cut that shit Cali
Ouais yo coupe ça Cali
10,000 degrees
10 000 degrés
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Every Michael Jordan needs a Scotty Pippen
Chaque Michael Jordan a besoin d'un Scotty Pippen
I'm taking a chance, jumping right off of the top of the rope
Je tente ma chance, je saute du haut de la corde
The beat going dumb, so they looking at me like I am a joke
Le rythme est fou, alors ils me regardent comme si j'étais une blague
10,000 degrees, this is the hottest shit I ever wrote
10 000 degrés, c'est le truc le plus chaud que j'aie jamais écrit
(I said)
(J'ai dit)
10,000 degrees, this is the hottest shit I ever wrote (Oh my God)
10 000 degrés, c'est le truc le plus chaud que j'aie jamais écrit (Oh mon Dieu)
I pull up to the function with no cash in my pants
Je débarque à la fête sans argent dans les poches
I know the cha cha slide, but I still do my dance
Je connais le cha cha slide, mais je fais quand même ma danse
It's time to grab the mic, when I speak they give a glance
Il est temps de prendre le micro, quand je parle, ils me regardent
Ever since that moment I knew that I had a chance
Depuis ce moment, j'ai su que j'avais une chance
Yea
Ouais
I could give a fuck about what anybody thought
J'en ai rien à foutre de ce que les gens pensent
Give me attention I'll be shinning up in the dark
Donnez-moi de l'attention et je brillerai dans le noir
Got good soles to pull off a foot race
J'ai de bonnes semelles pour faire une course à pied
Cause I'm running this rap game and leaving no trace
Parce que je domine ce rap game et je ne laisse aucune trace
And I be here night and day
Et je suis jour et nuit
Plenty of time to think
J'ai tout mon temps pour réfléchir
I got money on my mind
J'ai l'argent en tête
Paper cut to the brain
Coupure de papier au cerveau
And that will never change
Et ça ne changera jamais
I dont give a fuck about a cosign
Je me fous d'une signature
Cause im always tryna go against the grain
Parce que j'essaie toujours d'aller à contre-courant
I'm so insane
Je suis tellement fou
What are yall saying
Qu'est-ce que vous dites ?
I can't hear whenever this beat is playing
Je n'entends rien quand ce rythme est lancé
And thats a good thing cause I don't give a fuck what they think
Et c'est une bonne chose parce que je me fous de ce qu'ils pensent
And I dont care what comes out they lip anyways
Et de toute façon, je me fiche de ce qui sort de leurs lèvres
And I'm picking and choosing my enemies
Et je choisis mes ennemis
Man I got good taste
Mec, j'ai bon goût
Cause I keep these motherfuckers running like I'm strapped up with a stick on my waist
Parce que je fais courir ces enfoirés comme si j'avais une arme à la ceinture
Boom boom boom
Boum boum boum
Get out the way
Dégagez le passage
If I'm gonna kill a verse its gone be this one
Si je dois tuer un couplet, ce sera celui-là
Hand me the mic and just give me some distance
Passez-moi le micro et donnez-moi juste un peu d'espace
Flow fuck around like it is a mistress
Le flow me tourne autour comme une maîtresse
I'm a disease and this song is a symptom
Je suis une maladie et cette chanson est un symptôme
Watch how I do it I ain't got no sympathy for these motherfuckers that wanna piece of me
Regardez comment je fais, je n'ai aucune pitié pour ces enfoirés qui veulent un morceau de moi
It's a royal rumble, I'm making history
C'est un royal rumble, j'écris l'histoire
Coming in hot, 10,000 degrees
J'arrive à chaud, 10 000 degrés
One, zero, zero, zero, zero
Un, zéro, zéro, zéro, zéro
When your this hot you gonna always get Dinero
Quand on est aussi chaud, on a toujours du fric
It's the dream team so I'm looking like Shapiro
C'est la dream team, alors je ressemble à Shapiro
Then I fly out to Vegas, hit the floor like Deniro
Ensuite, je m'envole pour Vegas, je débarque comme Deniro
Wwwoooo
Wwwoooo
T-Rent check the stove I think it's time to whip it
T-Rent, vérifie la cuisinière, je crois qu'il est temps de la fouetter
(Whip it, whip it)
(Fouette-la, fouette-la)
Cause every Michael Jordan needs a Scottie Pippen
Parce que chaque Michael Jordan a besoin d'un Scottie Pippen
When the beat go dumb then the heat gone come
Quand le beat devient fou, la chaleur arrive
I've been going crazy like I'm Ceelo's son
Je deviens fou comme si j'étais le fils de Ceelo
When you this hot you don't need no one
Quand on est aussi chaud, on n'a besoin de personne
Sorry officer you don't see no gun
Désolé officier, vous ne voyez aucune arme
But if you keep pushing imma eat yo lunch
Mais si vous continuez à pousser, je vais manger votre déjeuner
That's exactly what I'm gonna teach my son
C'est exactement ce que je vais apprendre à mon fils
Take no crap
Ne te laisse pas faire
Make yo rap
Fais ton rap
Speak your tongue
Exprime-toi
Go dumb
Fais le fou
I'm taking a chance, jumping right off of the top of the rope
Je tente ma chance, je saute du haut de la corde
The beat going dumb, so they looking at me like I am a joke
Le rythme est fou, alors ils me regardent comme si j'étais une blague
10,000 degrees, this is the hottest shit I ever wrote
10 000 degrés, c'est le truc le plus chaud que j'aie jamais écrit
(I said)
(J'ai dit)
10,000 degrees, this is the hottest shit I ever wrote (oh my God)
10 000 degrés, c'est le truc le plus chaud que j'aie jamais écrit (oh mon Dieu)
I pull up to the function with no cash in my pants
Je débarque à la fête sans argent dans les poches
I know the cha cha slide, but I still do my dance
Je connais le cha cha slide, mais je fais quand même ma danse
It's time to grab the mic, when I speak they give a glance
Il est temps de prendre le micro, quand je parle, ils me regardent
Ever since that moment I knew that I had a chance
Depuis ce moment, j'ai su que j'avais une chance





Writer(s): Chad Roberson


Attention! Feel free to leave feedback.