Trent Wilson feat. Gian Camp - One Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trent Wilson feat. Gian Camp - One Life




One Life
Une Vie
Aye yo cut that shit Cali
mec, coupe ce son Cali
Seth got the waves
Seth a les vagues
Gotta blast
Faut péter
Im just tryna live life
J'essaie juste de vivre ma vie
Cause I only got one
Parce que j'en ai qu'une
Im just tryna get it right
J'essaie juste de bien faire
Do it right
De le faire correctement
Not do it wrong
De ne pas le faire mal
Yea
Ouais
That's what it feel like
C'est ce que je ressens
Whys it feel like I'm not enough
Pourquoi j'ai l'impression de ne pas être assez bien ?
Whys it feel like I'm moving on
Pourquoi j'ai l'impression d'avancer
To something that ain't there
Vers quelque chose qui n'est pas ?
I thought that I told you the same thing
Je pensais t'avoir dit la même chose
Let me make one thing clear
Laisse-moi te dire une chose
Im doing me from here on out
Je fais mon truc à partir de maintenant
Replenished everybody when I was dealing with a drought
J'ai refait le plein de tout le monde quand j'étais en pleine sécheresse
They didnt help when I was down
Ils ne m'ont pas aidé quand j'étais au fond du trou
So them true colors were found
Alors leurs vraies couleurs sont sorties
I opened up like a house
Je me suis ouvert comme une maison
But somehow they kicked my ass out
Mais d'une manière ou d'une autre, ils m'ont mis dehors
And that's on everything
Et c'est vrai
Circle small like a wedding ring
Cercle petit comme une alliance
Manage my time heavily
Gérer mon temps avec soin
So my minds stays pure, heavenly
Pour que mon esprit reste pur, céleste
So I tell em get the hell away from me
Alors je leur dis de dégager
I just wanna have space to breathe
Je veux juste avoir de l'espace pour respirer
Tryna make something out of this life
Essayer de faire quelque chose de cette vie
Set the scene of the place to be
Mettre en scène l'endroit être
And that place for me is a family
Et cet endroit pour moi, c'est une famille
Making sure that they happy
S'assurer qu'ils soient heureux
Limitless income just from my white ass on a trap beat
Revenus illimités juste grâce à mon cul blanc sur un beat trap
No, don't you dare try to at me
Non, n'essaie pas de me parler
Stop popping up like acne
Arrête de surgir comme de l'acné
I said everything I had to say so bring Gian back in and cut that shit Cali
J'ai dit tout ce que j'avais à dire, alors ramène Gian et coupe ce son Cali
Im just tryna live life
J'essaie juste de vivre ma vie
Cause I only got one
Parce que j'en ai qu'une
Im just tryna get it right
J'essaie juste de bien faire
Do it right
De le faire correctement
Not do it wrong
De ne pas le faire mal
Yea
Ouais
That's what it feel like
C'est ce que je ressens
Whys it feel like I'm not enough
Pourquoi j'ai l'impression de ne pas être assez bien ?
Whys it feel like I'm moving on
Pourquoi j'ai l'impression d'avancer
To something that ain't there
Vers quelque chose qui n'est pas ?
I thought that I told you the same thing
Je pensais t'avoir dit la même chose
Im just tryna live life
J'essaie juste de vivre ma vie
(Live life)
(Vivre ma vie)
Cause I only got one
Parce que j'en ai qu'une
(Got one)
(J'en ai qu'une)
Im just tryna get it right
J'essaie juste de bien faire
Do it right
De le faire correctement
Not do it wrong
De ne pas le faire mal





Writer(s): Trenton Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.