Trentemøller - Never Stop Running feat. Jonny Pierce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trentemøller - Never Stop Running feat. Jonny Pierce




Never Stop Running feat. Jonny Pierce
Ne cesse jamais de courir avec Jonny Pierce
Say goodbye to your friends,
Dis au revoir à tes amis,
Say goodbye to your family
Dis au revoir à ta famille
I′m gonna lock the door behind me
Je vais verrouiller la porte derrière moi
And get down what's in front of me
Et me concentrer sur ce qui est devant moi
Oh I had some time to think
Oh, j'ai eu le temps de réfléchir
We′ve gotta live before we die
On doit vivre avant de mourir
Before we die
Avant de mourir
I have to tell you that I don't know how to give it up
Je dois te dire que je ne sais pas comment abandonner
And I don't know where I′m going
Et je ne sais pas je vais
And if I don′t feel it in the air,
Et si je ne le sens pas dans l'air,
And I don't know who I am
Et je ne sais pas qui je suis
I don′t know how you're contempt with everything
Je ne sais pas comment tu peux te contenter de tout
It′s been too long, and I need something to overwhelm me
Ça fait trop longtemps, et j'ai besoin de quelque chose qui me submerge
And tell me how do I control a restless heart and a restless soul
Et dis-moi comment je peux contrôler un cœur et une âme agités
Oh I had some time to think
Oh, j'ai eu le temps de réfléchir
We've gotta live before we die
On doit vivre avant de mourir
Before we die
Avant de mourir
I have to tell you that I don′t know how to give it up
Je dois te dire que je ne sais pas comment abandonner
And I don't know where I'm going
Et je ne sais pas je vais
And if I don′t feel it in the air,
Et si je ne le sens pas dans l'air,
And I don′t know who I am
Et je ne sais pas qui je suis
And don't have a home to run to
Et je n'ai pas de maison aller
And I don′t even care
Et je m'en fiche même
And all the things that I have gone through
Et toutes les choses que j'ai traversées
I still don't know who I am
Je ne sais toujours pas qui je suis





Writer(s): Anders Trentemoeller, Jonny Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.