Tide - Trentemøller translation in Russian

Tide

Listen to the waves
Listen to the waves
I can't sleep tonight
So I'll let the full moon decide
Where I'm going, where I'm going
Just give me one little word
To get me through the night
'Cuz I don't know where we're going
The tide is rising
Rising high
The tide is rising
I've never been anywhere this quiet
But surely it's just a matter of time
Before the wave
Comes and takes me
I love you like the tide
Like the tide loves the shore
Too late to break away
So I'll sit here and listen
To the sound of the soft crash
Coming back, coming back
Soft crash
Coming back
Coming back
Listen to the waves
I can't sleep tonight
So I'll let the full moon decide
Where I'm going, where I'm going
Just give me one little word
To get me through the night
'Cuz I don't know where we're going
The tide is rising
Rising high
The tide is rising
There's noone here with me
But the wild moon watching
The shining waters rise
Before the wave
Comes and takes me
I love you like the tide
Like the tide loves the shore
Too late to break away
So I'll sit here and listen
To the sound of the soft crash
Coming back

Прилив

Слушай шум волн
Слушай шум волн
Я не могу уснуть этой ночью
Поэтому я позволю полной луне решить
Куда я иду, куда я иду
Просто скажи мне одно слово
Чтобы помочь мне пережить эту ночь
Потому что я не знаю, куда мы идем
Прилив поднимается
Поднимается высоко
Прилив поднимается
Я никогда не был в таком тихом месте
Но, конечно, это всего лишь вопрос времени
Прежде чем волна
Придет и заберет меня
Я люблю тебя, как прилив
Как прилив любит берег
Слишком поздно вырываться
Поэтому я буду сидеть здесь и слушать
Звук мягкого всплеска
Возвращающегося, возвращающегося
Мягкий всплеск
Возвращающийся
Возвращающийся
Слушай шум волн
Я не могу уснуть этой ночью
Поэтому я позволю полной луне решить
Куда я иду, куда я иду
Просто скажи мне одно слово
Чтобы помочь мне пережить эту ночь
Потому что я не знаю, куда мы идем
Прилив поднимается
Поднимается высоко
Прилив поднимается
Здесь никого нет со мной
Только дикая луна наблюдает
Как поднимается сияющая вода
Прежде чем волна
Придет и заберет меня
Я люблю тебя, как прилив
Как прилив любит берег
Слишком поздно вырываться
Поэтому я буду сидеть здесь и слушать
Звук мягкого всплеска
Возвращающегося