Lyrics and translation Trepac - Er Fødekæden Hoppet Af for Jer?
Er Fødekæden Hoppet Af for Jer?
Er Fødekæden Hoppet Af for Jer?
Tjener
tjek
min
bestilling
Serveur,
vérifiez
ma
commande
Jeg
vil
ha′
smæk
for
min
skilling
Je
veux
en
avoir
pour
mon
argent
Giv
mig,
bøf
i
pund
og
helst
per
efterbevilling
Donnez-moi
un
steak
énorme,
et
surtout
des
refills
Og
bacon
er
billigt
Et
le
bacon
est
bon
marché
Så
giv
mig
ekstra
bare
top
det
med
lidt
æg
Alors
donnez-m'en
plus,
recouvrez
le
tout
avec
un
œuf
Og
et
par
lækre
koteletter
med
chili
(Mmmhh)
Et
quelques
délicieuses
côtelettes
au
piment
(Mmmhh)
Og
stik
mig
også
et
stykke
super
proteinrigt
rødt
kød
med
svær
Et
filez-moi
aussi
un
morceau
de
viande
rouge
super
protéinée
avec
de
la
graisse
For
det
er
svinefedt,
med
svinefedt
Parce
que
c'est
du
gras
de
porc,
avec
du
gras
de
porc
Og
skidtet
smager
jo
fortrinligt
Et
cette
merde
a
un
goût
exquis
Jeg
er
en
kødæder
det
min
pligt
Je
suis
un
carnivore,
c'est
mon
devoir
Når
evolutionen
har
valgt
Quand
l'évolution
a
choisi
At
gi'
os
mennesker
de
grummeste
pløkker
De
nous
donner,
à
nous
les
humains,
les
mâchoires
les
plus
redoutables
Der
gumler
og
tygger
Qui
bouffent
et
mâchent
Sig
gennem
selv
de
tungeste
bøffer
Même
les
steaks
les
plus
coriaces
Og
bider
dem
i
stumper
og
stykker
Et
les
découpent
en
morceaux
Så
munden
den
løber
Alors
la
bouche
salive
I
vand,
og
mavesækken
rumler
og
bliver
rundere
og
tykkere
L'estomac
gargouille,
s'arrondit
et
s'épaissit
Veganere
fronter,
men
jeg
håber
de
lytter
lidt
til
de
undersøgelser
Les
végétaliens
font
la
leçon,
mais
j'espère
qu'ils
écouteront
un
peu
les
études
Der
siger
det
er
sundt
med
en
bøf
Qui
disent
que
le
steak
est
bon
pour
la
santé
Og
der
understøtter
min
pointe
der
er
en
grund
til
jeg
spytter
Et
cela
soutient
mon
point
de
vue
: il
y
a
une
raison
pour
laquelle
je
crache
Og
efterlader
de
hadere
med
åben
mund
og
polypper
Et
laisse
ces
haineux
bouche
bée
et
les
polypes
Mennesker
grib
jeres
bestik
og
ta′
for
jer
Humains,
attrapez
vos
couverts
et
servez-vous
Vi
er
dyrenes
konger,
der
er
ingen
der'
højer'
Nous
sommes
les
rois
des
animaux,
il
n'y
a
personne
au-dessus
Så
hvorfor
sku′
vi
spise
tofu
og
soya
Alors
pourquoi
manger
du
tofu
et
du
soja
?
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
La
chaîne
alimentaire
a-t-elle
complètement
déraillé
pour
vous
?
Kom
homo
sapiens
bare
ta′
for
jer
Allez,
Homo
sapiens,
servez-vous
Lad
de
andre
dyr
om
at
ha'
paranoia
Laissez
les
autres
animaux
avoir
la
paranoïa
Veganere
jeg
tror
ikke
helt
jeg
forstår
jer
Végétaliens,
je
ne
suis
pas
sûr
de
vous
comprendre
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
La
chaîne
alimentaire
a-t-elle
complètement
déraillé
pour
vous
?
Jeg
sætter
tænderne
i
alle
arter
Je
plante
mes
dents
dans
toutes
les
espèces
Alt
fra
alligator
til
krabbe
og
kalv
primater
og
kakerlakker
De
l'alligator
au
crabe,
en
passant
par
le
veau,
les
primates
et
les
cafards
Ja
selv
giraffer
og
grindehvaler
Oui,
même
les
girafes
et
les
baleines
pilotes
Jeg
er
ikke
kannibal
Je
ne
suis
pas
cannibale
Men
ellers
kan
jeg
li′
alle
retter
der'
animalsk
Mais
sinon,
j'aime
tous
les
plats
d'origine
animale
Så
fanden
ta′
de
fanatiske
stakler
Alors
au
diable
ces
fanatiques
bornés
Der
forlanger
jeg
kun
spiser
det
der
kan
tages
fra
planter
eller
marker
Qui
exigent
que
je
ne
mange
que
ce
qui
peut
être
tiré
des
plantes
ou
des
champs
Men
hvis
vi
antog,
at
jorden
ikke
eroderer
Mais
si
on
suppose
que
la
terre
ne
s'érode
pas
Og
hele
verden
den
ku'
brødfødes
ved
landbrug
Et
que
le
monde
entier
pourrait
être
nourri
par
l'agriculture
Er
det
så
lige
meget
hvad
fanden
det
koster
Est-ce
que
le
prix
à
payer
importe
vraiment
?
For
økosystemerne
når
bestandene
vokser
Pour
les
écosystèmes,
lorsque
les
populations
augmentent
Og
deres
levesteder
Et
leurs
habitats
De
pløjes
op
så
vi
ikke
kan
dyrke
korn
og
soyabønner
eller
plante
kartofler
Sont
labourés,
nous
ne
pouvons
plus
cultiver
de
céréales,
de
soja
ou
de
pommes
de
terre
Men
fuck
om
de
forbandede
tosser
Mais
on
s'en
fout
de
ces
enfoirés
Kriminaliserer
mig
som
om
jeg
handlede
med
stoffer
Me
criminaliser
comme
si
je
faisais
du
trafic
de
drogue
For
indtil
jeg
dør
vil
jeg
være
vild
med
dyr
Car
jusqu'à
ma
mort,
je
serai
un
amoureux
des
animaux
Så
planteriget
bliver
aldrig
mere
end
tilbehør
Le
règne
végétal
ne
sera
donc
jamais
plus
qu'un
accompagnement
Mennesker
grib
jeres
bestik
og
ta′
for
jer
Humains,
attrapez
vos
couverts
et
servez-vous
Vi
er
dyrenes
konger,
der
er
ingen
der'
højer'
Nous
sommes
les
rois
des
animaux,
il
n'y
a
personne
au-dessus
Så
hvorfor
sku′
vi
spise
tofu
og
soya
Alors
pourquoi
manger
du
tofu
et
du
soja
?
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
La
chaîne
alimentaire
a-t-elle
complètement
déraillé
pour
vous
?
Kom
homo
sapiens
bare
ta′
for
jer
Allez,
Homo
sapiens,
servez-vous
Lad
de
andre
dyr
om
at
ha'
paranoia
Laissez
les
autres
animaux
avoir
la
paranoïa
Veganere
jeg
tror
ikke
helt
jeg
forstår
jer
Végétaliens,
je
ne
suis
pas
sûr
de
vous
comprendre
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
La
chaîne
alimentaire
a-t-elle
complètement
déraillé
pour
vous
?
Ja
jeg
har
set
hvad
i
gør
når
insekter
generer
Oui,
j'ai
vu
ce
que
vous
faites
quand
les
insectes
vous
dérangent
Alle
dyr
er
ikke
lige
hvis
de
stikker
lidt
til
jer
(Døø!!)
Tous
les
animaux
ne
sont
pas
égaux
s'ils
vous
piquent
un
peu
(Mourez
!!)
Så
det
er
en
sikker
forbier
C'est
donc
un
parti
pris
certain
Hvor
små
skal
dyrene
være
før
principperne
viger?
Quelle
doit
être
la
taille
des
animaux
pour
que
les
principes
cèdent
?
Nej,
det
er
bare
pis
og
papir
og
bitcherier
Non,
ce
ne
sont
que
des
conneries,
du
vent
et
des
caprices
Fra
en
mand
der
ikke
digger
det
der
De
la
part
d'un
homme
qui
n'aime
pas
ça
For,
jeg
kan
ikke
ta′
det
pis
Parce
que
je
ne
supporte
pas
ces
conneries
Jeg
er
ikke
ond,
jeg
gør
jo
bare
hvad
vi
har
gjort
Je
ne
suis
pas
méchant,
je
fais
juste
ce
que
nous
avons
toujours
fait
Siden
homo
habilis
Depuis
l'Homo
habilis
Så
sku'
jeg
lægge
bånd
på
mig
selv
Alors
je
devrais
me
restreindre
Og
kvitte
kød
fordi,
i
siger
min
kost
er
kontroversiel?
(NEJ!)
Et
abandonner
la
viande
parce
que
vous
dites
que
mon
alimentation
est
controversée
? (NON
!)
Er
det
nu
også
nødvendigt
at
jeg
underviser
jer
i
Est-il
vraiment
nécessaire
que
je
vous
explique
Hvordan
alle
andre
arter
render
rundt
og
spiser
hinanden
Comment
toutes
les
autres
espèces
se
promènent
et
se
mangent
entre
elles
?
De
svage
dør
og
de
stærkeste
organismer
overlever
Les
faibles
meurent
et
les
organismes
les
plus
forts
survivent
Det
er
en
af
livets
ældste
grundpræmisser
C'est
l'un
des
principes
les
plus
anciens
de
la
vie
Så,
hvorfor
holde
nogen
kunstigt
i
live
Alors
pourquoi
en
maintenir
artificiellement
en
vie
Når
alle
uddør
med
tiden,
mennesket
inklusiv
Quand
tout
le
monde
meurt
avec
le
temps,
y
compris
l'homme
?
Mennesker
grib
jeres
bestik
og
ta′
for
jer
Humains,
attrapez
vos
couverts
et
servez-vous
Vi
er
dyrenes
konger,
der
er
ingen
der'
højer′
Nous
sommes
les
rois
des
animaux,
il
n'y
a
personne
au-dessus
Så
hvorfor
sku'
vi
spise
tofu
og
soya
Alors
pourquoi
manger
du
tofu
et
du
soja
?
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
La
chaîne
alimentaire
a-t-elle
complètement
déraillé
pour
vous
?
Kom
homo
sapiens
bare
ta'
for
jer
Allez,
Homo
sapiens,
servez-vous
Lad
de
andre
dyr
om
at
ha′
paranoia
Laissez
les
autres
animaux
avoir
la
paranoïa
Veganere
jeg
tror
ikke
helt
jeg
forstår
jer
Végétaliens,
je
ne
suis
pas
sûr
de
vous
comprendre
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
La
chaîne
alimentaire
a-t-elle
complètement
déraillé
pour
vous
?
De
er
skind
og
ben
og
blege
i
bærret
Ils
n'ont
que
la
peau
sur
les
os
et
sont
pâles
Et
problem
og
fejlernæret
Un
problème,
ils
sont
mal
nourris
Mangler
jern
og
protein
Manque
de
fer
et
de
protéines
Og
tjek
hvor
tungt
de
trækker
vejret
Et
regarde
comme
ils
respirent
difficilement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.