Lyrics and translation Trepàt - Retrofestiva
Tú
solo
quieres
que
te
den
amor
Tu
veux
juste
qu'on
t'aime
Tú
solo
quieres
que
te
dé
fuerte
ese
amor
Tu
veux
juste
que
je
t'aime
fort
Aún
me
hueles
a
rever
y
a
tu
aficción
Je
sens
encore
ton
parfum
et
ton
addiction
Aún
me
hueles
al
after
y
a
tu
adicción
Je
sens
encore
ton
parfum
et
ton
addiction
La
fiera,
la
fiera
eres
Tu
es
une
bête,
une
bête
La
fiera,
la
fiera
Tu
es
une
bête,
une
bête
El
bombo
vibra
en
toda
la
ciudad
Le
son
du
tambour
vibre
dans
toute
la
ville
Nadie
se
escapa
de
no
querer
bailar
Personne
ne
peut
échapper
au
désir
de
danser
La
caja
resuena
y
se
eleva
La
caisse
résonne
et
s'élève
Eleva,
eleva,
eleva,
eleva
Elle
s'élève,
s'élève,
s'élève,
s'élève
Nunca
querías
que
se
acabara
Tu
ne
voulais
jamais
que
ça
se
termine
Nunca
querías
que
se
acabara
Tu
ne
voulais
jamais
que
ça
se
termine
La
fiesta,
la
fiesta,
la
fiesta,
la
fiesta
La
fête,
la
fête,
la
fête,
la
fête
Nunca
querías
que
se
acabara
Tu
ne
voulais
jamais
que
ça
se
termine
La
fiesta,
la
fiesta
La
fête,
la
fête
Nunca
querías
que
se
acabara
Tu
ne
voulais
jamais
que
ça
se
termine
La
fiesta,
la
fiesta
La
fête,
la
fête
Tú
que
solo
respiras
del
bar
neón
Toi
qui
respires
uniquement
du
néon
du
bar
Tan
inhumana
que
te
alimentas
Si
inhumaine
que
tu
te
nourris
del
ritmo,
del
ritmo,
del
ritmo...
du
rythme,
du
rythme,
du
rythme...
Aquí
se
acaba,
aquí
se
agota
Ça
se
termine
ici,
ça
s'épuise
ici
Aquí
se
acaba,
aquí
se
agota
Ça
se
termine
ici,
ça
s'épuise
ici
Has
dejado
claro
que
es
difícil
seguirte
Tu
as
montré
clairement
qu'il
est
difficile
de
te
suivre
Has
dejado
claro
que
es
difícil
seguirte
Tu
as
montré
clairement
qu'il
est
difficile
de
te
suivre
Gafas
oscuras
que
oculten
este
demacre
Des
lunettes
sombres
pour
cacher
ce
maigre
Gafas
oscuras
que
oculten
este
demacre
Des
lunettes
sombres
pour
cacher
ce
maigre
Has
dejado
claro
que
es
difícil
seguirte
Tu
as
montré
clairement
qu'il
est
difficile
de
te
suivre
Has
dejado
claro
que
es
difícil
seguirte
Tu
as
montré
clairement
qu'il
est
difficile
de
te
suivre
Has
dejado
claro
que
es
difícil
seguirte
Tu
as
montré
clairement
qu'il
est
difficile
de
te
suivre
El
bombo
vibra
en
toda
la
ciudad
Le
son
du
tambour
vibre
dans
toute
la
ville
Nadie
se
escapa
de
no
querer
bailar
Personne
ne
peut
échapper
au
désir
de
danser
La
caja
resuena
y
se
eleva
La
caisse
résonne
et
s'élève
Eleva,
eleva,
eleva,
eleva
Elle
s'élève,
s'élève,
s'élève,
s'élève
Nunca
querías
que
se
acabara
Tu
ne
voulais
jamais
que
ça
se
termine
Nunca
querías
que
se
acabara
Tu
ne
voulais
jamais
que
ça
se
termine
La
fiesta,
la
fiesta,
la
fiesta,
la
fiesta
La
fête,
la
fête,
la
fête,
la
fête
Nunca
querías
que
se
acabara
Tu
ne
voulais
jamais
que
ça
se
termine
La
fiesta,
la
fiesta
La
fête,
la
fête
Nunca
querías
que
se
acabara
Tu
ne
voulais
jamais
que
ça
se
termine
La
fiesta,
la
fiesta
La
fête,
la
fête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.