Tres Coronas - El Original - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tres Coronas - El Original




El Original
Оригинал
Aki esta el cantante de los cantantess
Вот он, певец из певцов
Aki llego el original mamita
Вот и прибыл оригинал, малышка
Corona y la fama kien me la kita?(puñetas)
Корону и славу, кто у меня отнимет? (чёрт возьми)
Trataron de enterrarme vivo vuelvo comunika(jaja)
Пытались похоронить меня заживо, я вернулся, сообщаю (хаха)
Estalla rocco voy como un trompo
Взрываю, рокко, кручусь как волчок
Disparo plomo con mi combo
Выпускаю свинец со своей командой
Mando impongo la ley como un chombo(pa ke sepas)
Правлю, устанавливаю закон, как чомбо (чтоб ты знала)
Mellaman anakonda ke estripo con mi boba
Меня зовут анаконда, я разрываю своей глупостью
Si traes mala onda te esfondo con mi comba (castigue)
Если принесёшь плохую энергию, раздавлю тебя своей дубинкой (накажу)
Eso va pa la calle como mensaje del cielo
Это для улицы, как послание с небес
Deje su fierro en la casa hoy dia muertos no kiero(huevun)
Оставьте свои пушки дома, сегодня мёртвых не хочу (яйца)
Te hago olvidar tus penas tu dolores y condenas
Заставлю тебя забыть свои печали, боли и осуждения
Apenas oyes mi flow que se te safan tus cadenas
Едва услышишь мой флоу, как спадут твои оковы
Kien dijo ke el rap en español no sonaba bien? marikita
Кто сказал, что рэп на испанском не звучит хорошо? Педик
Cierra esa jeta ke nunca mas lo repitas
Закрой свою пасть, чтобы больше никогда этого не повторять
Ssssshhhhhhhhh
Сsssshhhhhhhhh
Se escurren tus babitas?
Твои слюни текут?
Suabesiyto despasito papito nadie me para
Сладенько, медленно, папочка, меня никто не остановит
Juanito hasta tu malas mañas te kieto you(jaja)
Хуанито, даже твои плохие привычки я уберу (хаха)
Tratan de compararme periodistas de bajarme
Пытаются сравнивать меня, журналисты, опустить меня
Cuando salga cuantos raperos trataran de compararme(aprenda)
Когда выйду, сколько рэперов попытаются сравниться со мной (учись)
Pero aki estoy papi soy como el ron
Но я здесь, папочка, я как ром
Chiko entre mas viejo pues mas fuerte y tenas chiko(pum pum)
Чем старше, тем крепче, пацан (бум-бум)
Ke tengas celos no me importa
Что ты ревнуешь, мне всё равно
Kanto pa ke gozen
Пою, чтобы вы наслаждались
Si no me kieren en vida cuando muera no me lloren
Если меня не любят при жизни, когда умру, не плачьте
Coro
Припев
Esto es metralla si kieren tomar
Это шрапнель, если хотите взять
Te traigo la fuerza de mil camiones
Приношу вам силу тысячи грузовиков
Rocca el original
Рокка, оригинал
Latinos pa riba hoy dia coronamos
Латиносы поднимаются, сегодня коронуемся
Esto es metraya si kieren tomar
Это шрапнель, если хотите взять
Metralla de la buena ke tiene kandela
Шрапнель хорошая, с огоньком
Rocca el original bin bin callo velin
Рокка, оригинал, бин-бин, заткнись, велин
Colombiano(de los puros) cambio de lengua y te gano
Колумбиец (из чистых) меняю язык и побеждаю тебя
Matos raperos de aki como moskas en verano
Убиваю местных рэперов, как мух летом
Veterano mi hermano cojo el micro de una mano
Ветеран, мой брат, беру микрофон одной рукой
Con la otra te doy palo(pa pa pa) hasta mañana temprano
Другой даю тебе по башке (па-па-па) до самого утра
Chau inchala valla con Dios o jala
Чао, инчала, иди с богом или вали
No se meta conmigo ni con mi jana jana
Не связывайся со мной и с моей джаной-джаной
Mala mala suerte yo te meto bala bala
Плохая, плохая удача, я всажу в тебя пулю-пулю
Si no baila paila no sirve pa nada pana(ROCCA!)
Если не танцуешь пайлу, то ни на что не годишься, пацан (РОККА!)
Rocca me llamo de rosa llando
Рокка моё имя, из Роса Льяндо
Ya no venga con cuento estamos echando
Хватит врать, мы зажигаем
Fuego llame bomberos pistoleros y rumberos(candela!)
Огонь, зовите пожарных, стрелков и тусовщиков (огонь!)
Ke hay kandela por una fea no formo pelea
Что есть огонь, из-за страшилы не начинаю драку
Me estan velando y las malas lenguas estas soltando
Меня пасут, а злые языки болтают
Regando chismes en vanos me ven y salen temblando
Распространяют сплетни зря, видят меня и начинают дрожать
Amo a mi gente soy colla respondo presente y donde valla un orgullo ke los represente(represente)
Люблю своих людей, я колья, отвечаю "присутствую" и куда бы ни пошёл, горжусь, что представляю их (представляю)
E visto cosas tan rarras parseros cambiar de caras
Видел вещи такие странные, как парсеры меняют лица
El exitos y la plata atraen celos y ratas
Успех и деньги привлекают зависть и крыс
Voy solo por el mundo y ya no me podran kirar la wuaperia que tengo mama de ser original(original)
Иду один по миру, и уже никто не сможет отнять у меня крутость, которую я имею, мама, быть оригинальным (оригинальным)
Eeeeeeeeppppppppppaaaaaaaaaa
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-п-п-п-п-п-п-п-п-п-п-п-п-п-п-п-п-п-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
No me valla a llorar si no me kieren en vida
Не плачьте по мне, если не любите меня при жизни
No me valla a llorar señores no digan nada si yo me muero mañana
Не плачьте по мне, господа, не говорите ничего, если я умру завтра
No me valla a llorar si no me kieren en vida
Не плачьте по мне, если не любите меня при жизни
No me valla a llorar no kiero ke traigan flores lo ke kiero es rumba y mas nada
Не плачьте по мне, не хочу, чтобы приносили цветы, я хочу только румбу и больше ничего
Yo oiga mi flow el sabor lo pongo yo
Я, слушай мой флоу, вкус добавляю я
Mas de 70 kilos de salsa y bongobro(a bailarr)
Более 70 килограммов сальсы и бонгобро (танцевать!)
Aki yo gozo coño candela coro batos lokos(pu pu pu)
Здесь я наслаждаюсь, чёрт возьми, огонь, хор, сумасшедшие парни (пу-пу-пу)
Coros como un carros y fokos
Хоры как машины и фары
Pa la calle nos vamos echemos fikas andamos
На улицу идём, бросаем взгляды, гуляем
Juntos siempre puños cerrados unos andan armados
Вместе всегда, кулаки сжаты, некоторые ходят с оружием
Pero siempre mi gente respeta ke en lios no se meta
Но всегда, мои люди, уважайте, в неприятности не лезьте
Se palo ke paso ya estayo se cayo epa io vine(prrraa)
Бац, что случилось, уже здесь, упал, эй, я пришёл (пррраа)
Pa ke la rumba no termine
Чтобы румба не заканчивалась
(Pu pu)pura mercancia fina de mi sentrañas latinas
(Пу-пу) чистый товар из моих латинских глубин
Alucinas olle mis voz en cada eskina(eesssaaa)
Галлюцинируешь, слышишь мой голос на каждом углу (эээссааа)
Esto es metralla si kieren provar
Это шрапнель, если хотите попробовать
Barrio pueblo y pueblo es calle
Район, город и город - это улица
Rocca el original latinos presente pura y hasta mañana
Рокка, оригинал, латиносы присутствуют, чистые и до завтра
Esto es metralla si kieren provar
Это шрапнель, если хотите попробовать
Descarga callejera para bailar
Уличная разрядка, чтобы танцевать
Rrocca el original
Рокка, оригинал
Dale dale dale king dale...
Давай, давай, давай, король, давай...






Attention! Feel free to leave feedback.