Lyrics and translation Tres Coronas - La Vuelta

La Vuelta

(Pno) - Usted sabe la vuelta, viejo rocca.
(Rocca) - Claro, pacerito. Aca con plata, hacemos lo que los da la gana!
(Pno) - La fama, los carros, las mujeres~
(Rocca) - Y todo, yo hago lo que me da la gana! Compro aviones, arreglo todo lo que pasa en mi pais. Si o no? El mic paga, hermano! Si~

(ROCCA)
Yo, Yo~
Plata, sexo, casino,
Cuban links estilo latino
Quiere chino,
Vino fino,
Gozar como Al Pacino
Carro de lujo uno cada semana te juro,
Puro oro del duro
Churro te llaman papi chulo,
Imagínate que de pobre te vuelva rico
Que tenga el mundo a sus pies soñé cuando era chico,
Digo pa'lante sigo
Giro por avenidas de la vida,
La suerte sale como lotería y yo quería
Ser un hombre sin vicio más sencillo,
Pero el sistema en el cual vivo mis Sueños pillo,
Si yo,
Pudiera cambiare el mundo a mi manera,
Sin clases sociales, ni razas una sola bandera
Pagaría las deudas externas de mi patria
Y de todo América latina
Del globo más
No daría nada al fisco
Ni un centavo al estado pago mis deudas y chao
Bancos en Suiza,
Tratos de millonarios,
Salarios agrarios
Tanto sueño Realizados que muero sin llantos
Si el rap paga,
Sigo esta saga no es plaga
El hip hop me trama,
Fama glamour Tahití, Bahamas
Full damas,
Palmas
Seguro llamas, clamas
Mi nombre por las grandes avenidas
Este mundo es para mi la vuelta es mía

(Coro)
Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma

Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma

Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma

(P.N.O)
Lujos carros estrellas y mujeres bellas,
Botellas de marca aquellas
Canciones plebeyas con caleñas,
Yo quiero un jet privado,
Viajar a todo lado,
Bailar en playas y tener a todo el mundo apoderado
Para comprar mansiones regalársela a los pobres,
Sin razones son dones
Para mejor educaciones,
Ser el Robin Hood Colombiano
Robarle al gobierno y los que no tienen darles la mano, hermano
Saunas, jacussi,
Champaña con Lola y Lucy,
Joyas y rubíes,
Producir
Y pronto salir en las movies,
Ser el más elegante
Con oro y diamante a mate
Cine, plata smokin y blancos guantes,
Burbujas, landcruissers, lexus bimas,
Monteros con cuadros de botero
Voy de primero
Y empiece de cero
Mucho dinero
España, Alemania o París con finca raíz
Para tener la familia Feliz,
Dueños de haciendas
Almacenes y tiendas
Con prendas costosas en Tiendas
Cuando hay billete pues tenga,
Es saberla hacer,
Aprovechar placer
Poner empeño y lograr el poder.

They can't hang with these deeds,
We put niggas on their knees.
If they wanna approach us

Hispanos we Got that shit under control
Fuck that!

(Coro)
Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma

Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma

Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma

Возвращение

(Пианино) - Ты знаешь, как всё обернулось, старый Рокка.
(Рокка) - Конечно, приятель. С деньгами мы можем делать всё, что захотим!
(Пианино) - Слава, машины, женщины~
(Рокка) - И всё остальное, я делаю то, что хочу! Покупаю самолеты, решаю все проблемы в моей стране. Да или нет? Микрофон платит, братан! Да~

(РОККА)
Я, Я~
Деньги, секс, казино,
Кубинские звенья в латинском стиле
Хочу китайской еды,
Хорошее вино,
Наслаждаться жизнью, как Аль Пачино
Роскошный автомобиль каждую неделю, клянусь,
Чистое золото, самое настоящее
Цыплёнок, тебя называют папи чуло,
Представь, что из бедного я стану богатым
Что весь мир будет у моих ног, я мечтал об этом, когда был маленьким,
Говорю, вперёд, продолжаю
Кручусь по проспектам жизни,
Удача выпадает, как в лотерее, а я хотел
Быть простым человеком без пороков,
Но система, в которой я живу, крадёт мои мечты,
Если бы я,
Мог изменить мир по-своему,
Без социальных классов, без рас, один флаг
Я бы выплатил внешние долги своей родины
И всей Латинской Америки
Больше всего на свете
Я бы не отдал ничего налоговой
Ни цента государству, оплачу свои долги и чао
Банки в Швейцарии,
Сделки миллионеров,
Аграрные зарплаты
Так много сбывшихся мечт, что я умру без слез
Если рэп платит,
Я продолжу эту сагу, это не чума
Хип-хоп затягивает меня,
Слава, гламур, Таити, Багамы
Полным-полно дам,
Аплодисменты
Конечно, ты зовёшь, взываешь
Моё имя на больших проспектах
Этот мир для меня, это мой поворот

(Припев)
Братан, я ищу деньги
Заработать~Заработать~Заработать деньги
Но никогда не свою душу

Братан, я ищу деньги
Заработать~Заработать~Заработать деньги
Но никогда не свою душу

Братан, я ищу деньги
Заработать~Заработать~Заработать деньги
Но никогда не свою душу

(П.Н.О)
Роскошь, машины, звезды и красивые женщины,
Бутылки фирменных напитков,
Простые песни с девушками из Кали,
Я хочу частный самолет,
Путешествовать повсюду,
Танцевать на пляжах и чтобы весь мир был у моих ног
Чтобы покупать особняки и дарить их бедным,
Без причин, это дары
Для лучшего образования,
Быть колумбийским Робин Гудом
Красть у правительства и помогать тем, у кого ничего нет, братан
Сауны, джакузи,
Шампанское с Лолой и Люси,
Драгоценности и рубины,
Продюсировать
И скоро сниматься в фильмах,
Быть самым элегантным
С золотом и бриллиантами
Кино, деньги, курение и белые перчатки,
Пузыри, Land Cruiser'ы, Lexus'ы,
Монтеро с картинами Ботеро
Я иду первым
И начинаю с нуля
Много денег
Испания, Германия или Париж с недвижимостью
Чтобы семья была счастлива,
Владельцы поместий
Складов и магазинов
С дорогой одеждой в магазинах
Когда есть деньги, то держи,
Надо уметь делать,
Наслаждаться
Прилагать усилия и достигать власти.

Они не могут тягаться с этими делами,
Мы ставим ниггеров на колени.
Если они хотят к нам подойти

Латиносы, у нас всё под контролем
К чёрту это!

(Припев)
Братан, я ищу деньги
Заработать~Заработать~Заработать деньги
Но никогда не свою душу

Братан, я ищу деньги
Заработать~Заработать~Заработать деньги
Но никогда не свою душу

Братан, я ищу деньги
Заработать~Заработать~Заработать деньги
Но никогда не свою душу