Lyrics and translation Tres Vallejo - Díme

Díme

Dime qué me querías decir
Dime qué me querías decir
Que tus palabras eran tan pausadas
A través del teléfono
No te quedes callada

Que tu silencio es como el hielo
Y como dagas en mi corazón
No te quedes callada
No te quedes callada, mi amor

Dime si otro amor
En tu camino se atravesó
O será que ya juntos perdimos la batalla de este juego de amor
¡Uh-oh!
De este juego de amor

Dime qué me querías decir
Dime qué me querías decir
Que tus palabras eras tan pausadas
A través del teléfono
No te quedes callada

Que tu silencio es como el hielo
Y como dagas en mi corazón
No te quedes callada
No te quedes callada, mi amor

Dime si otro amor
En tu camino se atravesó
O será que ya juntos perdimos la batalla de este juego de amor
¡Uh-oh!
De este juego de amor

Скажи мне

Скажи мне, что ты хотела сказать
Скажи мне, что ты хотела сказать
Твои слова были такими замедленными
Через телефон
Не молчи

Твое молчание как лед
И как кинжалы в моем сердце
Не молчи
Не молчи, моя любовь

Скажи мне, если другая любовь
Пересекла твой путь
Или может быть, мы вместе проиграли эту игру в любовь
Ух-ох!
В эту игру в любовь

Скажи мне, что ты хотела сказать
Скажи мне, что ты хотела сказать
Твои слова были такими замедленными
Через телефон
Не молчи

Твое молчание как лед
И как кинжалы в моем сердце
Не молчи
Не молчи, моя любовь

Скажи мне, если другая любовь
Пересекла твой путь
Или может быть, мы вместе проиграли эту игру в любовь
Ух-ох!
В эту игру в любовь