Tres Vallejo - Lo Profundo del Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tres Vallejo - Lo Profundo del Amor




Lo Profundo del Amor
Au plus profond de l'amour
Desde que te quedaste ahí
Depuis que tu es restée
En ese hueco de falsedad
Dans ce creux de fausseté
Mi corazón
Mon cœur
Sufriendo está
Souffre
Y tu sonrisa me hace pensar
Et ton sourire me fait penser
Que te divierte el jugar
Que tu trouves amusant de jouer
Conmigo
Avec moi
¿Por que eres asi?
Pourquoi es-tu comme ça ?
En lo profundo del amor
Au plus profond de l'amour
Es lo grande de su dolor
C'est la grandeur de sa douleur
Se muere por
Il meurt pour toi
Se detiene por
Il s'arrête pour toi
Y tu sonrisa me hace pensar
Et ton sourire me fait penser
Que te divierte el jugar
Que tu trouves amusant de jouer
Conmigo
Avec moi
¿Por que eres asi?
Pourquoi es-tu comme ça ?
Si en nadie encuentro el sabor a
Si je ne trouve la saveur de toi dans personne
Ese motivo me hace pensar
Cette raison me fait penser
Que nunca más
Que jamais plus
Volveré a amar
Je n'aimerai
En lo profundo del amor
Au plus profond de l'amour
Es lo grande de su dolor
C'est la grandeur de sa douleur
Que hasta la muerte sabe a miel si te vas
Que même la mort a le goût du miel si tu pars
Y en lo profundo del amor
Et au plus profond de l'amour
Es lo grande de su dolor
C'est la grandeur de sa douleur
Que hasta la muerte sabe a miel si te vas
Que même la mort a le goût du miel si tu pars
En lo profundo del amor
Au plus profond de l'amour
Es lo grande de su dolor
C'est la grandeur de sa douleur
Que hasta la muerte sabe a miel si te vas
Que même la mort a le goût du miel si tu pars
Y en lo profundo del amor
Et au plus profond de l'amour
Es lo grande de su dolor
C'est la grandeur de sa douleur
Que hasta la muerte sabe a miel si te vas
Que même la mort a le goût du miel si tu pars
La primavera se marchará
Le printemps s'en ira
Y tu regalo de este año será
Et ton cadeau de cette année sera
La sencillez con que recuerdas mi nombre
La simplicité avec laquelle tu te souviens de mon nom
A veces ya no se que pensar
Parfois, je ne sais plus quoi penser
Y simplemente quisiera escapar
Et je voudrais simplement m'échapper
A este lugar
De cet endroit
Y olvidarme de
Et t'oublier
En lo profundo del amor
Au plus profond de l'amour
Es lo grande de su dolor
C'est la grandeur de sa douleur
Que hasta la muerte sabe a miel si te vas
Que même la mort a le goût du miel si tu pars
Y en lo profundo del amor
Et au plus profond de l'amour
Es lo grande de su dolor
C'est la grandeur de sa douleur
Que hasta la muerte sabe a mieles si te vas
Que même la mort a le goût du miel si tu pars
Si tu te vas
Si tu pars
Si tu no estás
Si tu n'es pas
Si tu te vas
Si tu pars
Si tu te vas
Si tu pars






Attention! Feel free to leave feedback.