Tres Vallejo - Puedes Irte Sin Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tres Vallejo - Puedes Irte Sin Mi




Puedes Irte Sin Mi
Tu peux partir sans moi
Puedes irte sin mi
Tu peux partir sans moi
No hace falta el adios
Pas besoin d'adieu
Solo se que no se
Je sais juste que ce n'est pas le cas
Y que yo no te olvare.
Et que je ne t'oublierai pas.
Como un claro milagro de dios
Comme un clair miracle de Dieu
Que en mi vida me hiciera
Qui a fait de moi dans ma vie
Temblorosa mi voz
Ma voix tremblante
Y mi llanto hasta el cielo llego.
Et mon cri est monté jusqu'au ciel.
Como el canto de ayer
Comme le chant d'hier
Angel hecho mujer
Ange devenu femme
Que en mis brazos
Que dans mes bras
Sus alas rompio.
Ses ailes se sont brisées.
No hace falta que te quedes,
Tu n'as pas besoin de rester,
Llevate ese veliz
Prends cette valise
Lleno de recuerdos
Pleine de souvenirs
Para que quedes olvidado
Pour que tu sois oublié
Y que por fin
Et que enfin
Esta historia termine.
Cette histoire se termine.
Yeh, yeh, yeh.
Ouais, ouais, ouais.
Puedes irte sin mi...
Tu peux partir sans moi...
Como un claro milagro de dios...
Comme un clair miracle de Dieu...
Como el canto de ayer...
Comme le chant d'hier...
No hace falta que te quedes...
Tu n'as pas besoin de rester...





Writer(s): ernesto n., antolín torres martínez


Attention! Feel free to leave feedback.