Lyrics and translation Tres de Copas - Como agradecer
Como agradecer
Как благодарить
Seguramente
dios
me
quiere
mucho
Наверное,
Бог
меня
очень
любит,
Por
tanta
cosa
buena
que
me
ah
dado
За
столько
хорошего,
что
мне
дал.
Si
alguna
vez
me
dio
algun
trago
amargo
Если
когда-нибудь
и
давал
горькую
пилюлю,
Fue
para
valorar
el
endulzado
То
лишь
для
того,
чтобы
я
ценил
сладкое.
Seguramente
dios
me
quiere
tanto
Наверное,
Бог
меня
так
любит,
Que
me
mando
nacer
en
esta
cuna
Что
послал
меня
родиться
в
эту
колыбель,
En
donde
sorprendieron
a
la
luna
Где
застали
врасплох
луну,
Durmiendo
en
los
nopales
y
las
tunas
Спящей
среди
кактусов
и
опунций.
Seguramente
soy
afortunado
Наверное,
я
счастливчик,
Perteneciendo
al
cielo
mexicano
Принадлежа
мексиканскому
небу.
Por
eso
que
agradece
y
se
levanta
Поэтому
благодарит
и
возвышается
La
voz
de
este
latino
que
les
canta
Голос
этого
латиноамериканца,
который
поёт
для
вас.
Como
agradecer
lo
que
me
ah
dado
la
vida
Как
благодарить
за
то,
что
дала
мне
жизнь?
Pura
cosa
buena
pura
cosa
divina
Всё
хорошее,
всё
божественное.
Como
agradecer
lo
que
me
ah
dado
la
suerte
Как
благодарить
за
то,
что
дала
мне
судьба?
Tanto
cariñito
de
todita
mi
gente
Столько
любви
от
всех
моих
людей.
Yo
te
agradezco
señor
Я
благодарю
тебя,
Господи.
(Yo
te
agradezco
señor)
(Я
благодарю
тебя,
Господи.)
Seguramente
dios
me
quiere
mucho
Наверное,
Бог
меня
очень
любит,
Por
tanta
gente
buena
que
me
ah
dado
За
столько
хороших
людей,
что
мне
дал.
Mil
gracias
mis
amigos
por
quererme
Тысяча
благодарностей,
друзья
мои,
за
вашу
любовь
ко
мне.
Mil
gracias
por
seguir
aqui
a
mi
lado
Тысяча
благодарностей
за
то,
что
вы
рядом
со
мной.
Seguramente
soy
afortunado
Наверное,
я
счастливчик,
Perteneciendo
al
cielo
mexicano
Принадлежа
мексиканскому
небу.
Por
eso
que
agradece
y
se
levanta
Поэтому
благодарит
и
возвышается
La
voz
de
este
latino
que
les
canta
Голос
этого
латиноамериканца,
который
поёт
для
вас.
Como
agradecer
lo
que
me
ah
dado
la
vida
Как
благодарить
за
то,
что
дала
мне
жизнь?
Pura
cosa
buena
pura
cosa
divina
Всё
хорошее,
всё
божественное.
Como
agradecer
lo
que
me
ah
dado
la
suerte
Как
благодарить
за
то,
что
дала
мне
судьба?
Tanto
cariñito
de
todita
mi
gente
Столько
любви
от
всех
моих
людей.
Como
agradecer
lo
que
me
ha
dado
la
vida
Как
благодарить
за
то,
что
дала
мне
жизнь?
Pura
cosa
buena
pura
cosa
divina
Всё
хорошее,
всё
божественное.
Como
agradecer
lo
que
me
ha
dado
la
suerte
Как
благодарить
за
то,
что
дала
мне
судьба?
Tanto
cariñito
de
todita
mi
gente
Столько
любви
от
всех
моих
людей.
Como
agradecerlo
(como
agradecer)
Как
благодарить
(как
благодарить)?
Yo
te
agradezco
señor
Я
благодарю
тебя,
Господи.
Como
agradecerlo
Как
благодарить?
Como
agradecer
Как
благодарить?
Como
agradecerlo
Как
благодарить?
Como
agradecer
Как
благодарить?
Y
te
agradezco
И
я
благодарю
Тебя.
Como
agraderlo
Как
благодарить?
Como
agradecer
Как
благодарить?
Como.agradecerlo
Как
благодарить?
Como
agradecerlo
Как
благодарить?
Como
agradecer
Как
благодарить?
Como
agradecerlo
Как
благодарить?
Como
agradecer
Как
благодарить?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raul Ornelas Toledo, Luis Horacio Contreras
Attention! Feel free to leave feedback.