Lyrics and translation Tres de Copas - Hasta Donde tu vayas

Hasta Donde tu vayas

Te busqué entre mis sueños
Te busqué entre mi almohada
Te busqué a cada paso
Como un niño perdido
Pero no te encontraba

Continué mi camino
Y una tarde nublada
Sentí un escalofrió
Una voz en mi oído
Y una mano en mi espalda

Un suspiro del viento
Despeinándome el alma
Me baño por completo
Con la lluvia del cielo
Al sentir tu mirada

Y ay-ay-ay-ay
El amor que buscaba (que buscaba)
Fue a encontrarse conmigo
Pa' cambiar mi destino
Pa' abrigarme en sus alas

Y ay-ay-ay-ay
Y sentí que volaba
Y aquí sigo contigo
Navegando en las nubes
Porque sé que me amas

Te regalo mi vida
Y aunque sé que se acaba
Seguirá siendo tuya
Hasta donde tú quieras
Hasta donde tú vayas

Seguiré mi camino
Recordando tu cara
Recordando el sonido
De tu voz en mi oído
De tu mano en mi espalda

Un suspiro del viento
Despeinándome el alma
Me baño por completo
Con la lluvia del cielo
Al sentir tu llegada

Y ay-ay-ay-ay
El amor que buscaba (que buscaba)
Fue a encontrarse conmigo
Pa' cambiar mi destino
Pa' abrigarme en sus alas

Y ay-ay-ay-ay
Y sentí que volaba
Y aquí sigo contigo
Navegando en las nubes
Porque sé que me amas

Jusqu'où tu iras

Je t'ai cherché dans mes rêves
Je t'ai cherché sur mon oreiller
Je t'ai cherché à chaque pas
Comme un enfant perdu
Mais je ne te trouvais pas

J'ai continué mon chemin
Et un après-midi nuageux
J'ai senti un frisson
Une voix dans mon oreille
Et une main sur mon dos

Un soupir du vent
Me décoiffant l'âme
Je me baigne complètement
Sous la pluie du ciel
En sentant ton regard

Et oh-oh-oh-oh
L'amour que je cherchais (que je cherchais)
Est venu me rencontrer
Pour changer mon destin
Pour me blottir dans ses ailes

Et oh-oh-oh-oh
Et j'ai senti que je volais
Et je suis toujours avec toi
Navigant dans les nuages
Parce que je sais que tu m'aimes

Je te donne ma vie
Et même si je sais qu'elle se termine
Elle restera toujours à toi
Jusqu'où tu le souhaites
Jusqu'où tu iras

Je continuerai mon chemin
En me souvenant de ton visage
En me souvenant du son
De ta voix dans mon oreille
De ta main sur mon dos

Un soupir du vent
Me décoiffant l'âme
Je me baigne complètement
Sous la pluie du ciel
En sentant ton arrivée

Et oh-oh-oh-oh
L'amour que je cherchais (que je cherchais)
Est venu me rencontrer
Pour changer mon destin
Pour me blottir dans ses ailes

Et oh-oh-oh-oh
Et j'ai senti que je volais
Et je suis toujours avec toi
Navigant dans les nuages
Parce que je sais que tu m'aimes