Sin Preocupacion - Tres de Copas translation in German

Sin Preocupacion

Me voy en paz
Si Dios me llama ahora mismo
No pasa nada
Confieso que mevoy tranquilo
No existen enemigos
Ni que cuentasque saldar

Yo se que alla
Encontrare al amigo que se fue sin avisar
Para esperar a todos los demas
Con un trago de vino
Para seguir cantando sin final

Sin preocupacion, abrazandonos
Pa′ que siga latiendo nuestro corazon
Sin preocupacion, con labendicion
De usar como escenario la luna y el sol
Oleiioleiioleiola
Si Dios me llama ahorita yo me voy pa' alla
Oleiioleiioleiola
Pero con mi guitarra para cantar alla

Me voy en paz
Si Dios me llama ahora mismo
Sin olvidar a los causantes
De sentirme vivo
A los que compartimos
La sangre y algo mas

Yo se que alla
Encontrare al amor una vez mas
En tumirar para seguirte
Amando sin final
Para vivir contigo
El sueño de alcanzar la eternidad

Sin preocupacion, abrazandonos
Pa′ que siga latiendo nuestro corazon
Sin preocupacion, con labendicion
De usar com escenario la luna y el sol
Oleiioleiioeiiola
Si Dios me llam ahorita yo me voy en paz
Ioleiioleiioleiiola
Pero con mi guitarra pa' cantar alla

Ohne Sorge

Ich gehe in Frieden
Wenn Gott mich jetzt sofort ruft
Macht das nichts
Ich gestehe, dass ich ruhig gehe
Es gibt keine Feinde
Noch Rechnungen zu begleichen

Ich weiß, dass dort
Ich den Freund wiederfinden werde, der ohne Abschied ging
Um auf alle anderen zu warten
Mit einem Schluck Wein
Um endlos weiterzusingen

Ohne Sorge, uns umarmend
Damit unser Herz weiterschlägt
Ohne Sorge, mit dem Segen
Den Mond und die Sonne als Bühne zu nutzen
Oleiioleiioleiola
Wenn Gott mich jetzt ruft, gehe ich dorthin
Oleiioleiioleiola
Aber mit meiner Gitarre, um dort zu singen

Ich gehe in Frieden
Wenn Gott mich jetzt sofort ruft
Ohne die zu vergessen, die der Grund sind
Dass ich mich lebendig fühle
Diejenigen, mit denen wir teilten
Das Blut und noch etwas mehr

Ich weiß, dass dort
Ich die Liebe wiederfinden werde
In deinem Blick, um dich weiter
Endlos zu lieben
Um mit dir zu leben
Den Traum, die Ewigkeit zu erreichen

Ohne Sorge, uns umarmend
Damit unser Herz weiterschlägt
Ohne Sorge, mit dem Segen
Den Mond und die Sonne als Bühne zu nutzen
Oleiioleiioeiiola
Wenn Gott mich jetzt ruft, gehe ich in Frieden
Ioleiioleiioleiiola
Aber mit meiner Gitarre, um dort zu singen