Flicker - Trespassers William translation in German

Flicker

When you know it's the last dance
When you'd catch up but you can't
In this circle where I stay
You at just a reach away and
When it tries to flicker back
Try to break it, try to laugh
Oh and I'll never be sure
You say, there's nothing we could've done

Oh and this is mine, my way
The one waving at the train
Even long after I know
That it's moved too far away

And when you walk, you walk so fast
Couldn't you have just held back
Your eyes don't grab the way mine do
A last time to look at you

Oh and this is mine, my piece
So sad for clinging to
What if I forget your face
I couldn't even dream of you

Oh and this is mine, my way
The one waving at the train
Even long after I know
That it's moved too far away

Flackern

Wenn du weißt, dass es der letzte Tanz ist
Wenn du aufholen möchtest, aber nicht kannst
In diesem Kreis, in dem ich bleibe
Du nur eine Armeslänge entfernt und
Wenn es versucht, zurückzuflackern
Versuch es zu zerbrechen, versuch zu lachen
Oh und ich werde mir nie sicher sein
Du sagst, es gibt nichts, was wir hätten tun können

Oh und das ist meins, mein Weg
Diejenige, die dem Zug zuwinkt
Sogar lange nachdem ich weiß
Dass er sich zu weit entfernt hat

Und wenn du gehst, gehst du so schnell
Hättest du nicht einfach innehalten können
Dein Blick fängt nicht so ein wie meiner
Ein letztes Mal, um dich anzusehen

Oh und das ist meins, mein Stück
So traurig, daran festzuhalten
Was, wenn ich dein Gesicht vergesse
Ich könnte nicht einmal von dir träumen

Oh und das ist meins, mein Weg
Diejenige, die dem Zug zuwinkt
Sogar lange nachdem ich weiß
Dass er sich zu weit entfernt hat