Lyrics and translation Trespassers William - My Hands Up
My Hands Up
Mes mains en l'air
Turning
into
something
I
can't
cope
Je
deviens
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
supporter
With
not
having
Sans
avoir
Stop,
stop
it
Arrête,
arrête
Could
I
put
my
hands
up
Est-ce
que
je
peux
lever
les
mains
And
ask
that
you
stop
Et
te
demander
d'arrêter
Do
I
need
to
be
in
love
Est-ce
que
j'ai
besoin
d'être
amoureux
I'm
lost
when
it's
just
me
Je
suis
perdu
quand
je
suis
seul
With
only
a
hope
to
make
Avec
juste
un
espoir
de
te
rendre
You
happy
enough
to
stay
Assez
heureuse
pour
rester
Return
the
words,
the
looks
Retourne
les
mots,
les
regards
I
give
you
like
they're
falling
out
of
me
Que
je
te
donne
comme
s'ils
tombaient
de
moi
Seconds
change
Les
secondes
changent
And
at
the
end
Et
à
la
fin
Your
face
is
inerasable
Ton
visage
est
ineffaçable
True,
I
need
to
be
in
love
C'est
vrai,
j'ai
besoin
d'être
amoureux
I'm
lost
when
it's
just
me
Je
suis
perdu
quand
je
suis
seul
With
only
a
hope
to
make
Avec
juste
un
espoir
de
te
rendre
You
happy
enough
Assez
heureuse
Do
I
need
to
be
in
love
Est-ce
que
j'ai
besoin
d'être
amoureux
What
is
there
otherwise
from
loving
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
à
part
aimer
Just
takes
a
face
Il
suffit
d'un
visage
To
make
everything
else
erase
Pour
faire
disparaître
tout
le
reste
Stop,
stop
it
Arrête,
arrête
Could
I
put
my
hands
up
Est-ce
que
je
peux
lever
les
mains
And
ask
that
you
stop
Et
te
demander
d'arrêter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Michael Williams, Matthew Emerson Brown, Ross Davenport Simonini, Anna-lynne Williams
Album
Having
date of release
28-02-2006
Attention! Feel free to leave feedback.