No One - Trespassers William translation in German

No One

What would you say
If i said this year has been
Only a dream that only we have been in
No one else can sense all the harm i've done
And it has always been our hands in a melded one
If there's a difference
Then i don't know
Between miles and a stone's throw
All that matters is what can mend us
You can be silent as you want to
No one can punish me like i do
What would you say
If i said i found the truth
We'll turn it around
I'll stay here and wait for you
If there's a difference
Then i don't know
Between miles and a stone's throw
All that matters is what can mend us.

Niemand

Was würdest du sagen
Wenn ich sagte, dieses Jahr war
Nur ein Traum, in dem nur wir gewesen sind
Niemand sonst kann all den Schaden ahnen, den ich angerichtet habe
Und es waren immer unsere Hände, in eins verschmolzen
Wenn es einen Unterschied gibt
Dann weiß ich es nicht
Zwischen Meilen und einem Steinwurf
Alles, was zählt, ist, was uns heilen kann
Du kannst so still sein, wie du willst
Niemand kann mich bestrafen, wie ich es tue
Was würdest du sagen
Wenn ich sagte, ich habe die Wahrheit gefunden
Wir werden es ändern
Ich werde hier bleiben und auf dich warten
Wenn es einen Unterschied gibt
Dann weiß ich es nicht
Zwischen Meilen und einem Steinwurf
Alles, was zählt, ist, was uns heilen kann.