Trespassers William - What Could I Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trespassers William - What Could I Say




What Could I Say
Что я мог сказать
What could I say
Что я мог сказать,
To touch beneath your clothes
Чтобы коснуться тебя под одеждой,
When I say "I need you here"
Когда я говорю: "Мне нужно, чтобы ты была здесь",
You'd say "how could I not know"
Ты отвечаешь: "Как я могла не знать".
Why am I so tired
Почему я так устал,
Exhausted in my love
Измучен своей любовью,
Water in my eyes
Слёзы на глазах,
Why am I not enough
Почему мне недостаточно.
I told you everything I knew
Я рассказал тебе всё, что знал,
I tore my pockets out and gave them all to you
Вывернул карманы и отдал тебе всё,
You hold my throat like a violin
Ты держишь мое горло, словно скрипку,
I never want to kiss again
Я больше не хочу целоваться,
Cause there's nobody like you
Потому что нет никого, как ты,
Cause there's nobody like you
Потому что нет никого, как ты.
Now I'm so afraid
Теперь я так боюсь
To push you from my mind
Вытеснить тебя из своих мыслей,
Like the fear of forgetting what
Как боюсь забыть,
What light is like when you close your eyes
Что такое свет, когда закрываешь глаза.
How can you stare
Как ты можешь смотреть,
How can you sit
Как ты можешь сидеть,
While I'm trying to tear you up
Пока я пытаюсь тебя разорвать на части,
And I'm almost good at it
И у меня почти получается.
I told you everything I knew
Я рассказал тебе всё, что знал,
I tore my pockets out and gave them all to you
Вывернул карманы и отдал тебе всё,
You hold my throat like a violin
Ты держишь мое горло, словно скрипку,
I never want to kiss again
Я больше не хочу целоваться,
Cause there's nobody like you
Потому что нет никого, как ты,
Cause there's nobody like you
Потому что нет никого, как ты.





Writer(s): Anna Lynne Williams


Attention! Feel free to leave feedback.