Bye Bye aka Delicious - Trettmann , KitschKrieg translation in Russian

Bye Bye aka Delicious

Du sagst, es tut dir leid
Und ja, es tut mir leid
Du sagst, es tut dir leid
Und ja, es tut mir leid
Du sagst, es tut dir leid
Und ja, es tut mir leid
Hatten unsere Zeit
Und jetzt ist es vorbei

Du sagst, es tut dir leid
Du sagst, es tut dir leid
Du sagst, es tut dir leid
Und ja, es tut mir leid
Hatten unsere Zeit
Jetzt ist es vorbei

Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye

Nein, rein gar nichts ist okay, was für 'ne Frage
Wieso liegt mein ganzer Kram hier verteilt auf der Straße
Kriegen uns doch wegen jedem Scheiß in die Haare
Niemals, du und ich sprechen nicht dieselbe Sprache
Hier, die Schlüssel zum Wagen, kannst du haben
Lass mich was sagen
Keiner weiß genau, wie das mit uns anfing
Und nicht erst seit gestern, sag, dass es stimmt
Überhaupt, das mit uns macht einfach keinen Sinn
Das ist das erste Mal seit Langem, das wir uns einig sind

Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye

Der Blick, das Lächeln, deine Worte
Wo sind all die Dinge hin, die ich so an dir mochte
Delicious, wenn ich für dich kochte
Heute schweigen wir uns an, Tag für Tag, Woche für Woche
Besser so, du bringst mir kein Glück
Heute macht mich deine Nähe einfach nur verrückt
Unser Song im Radio, keiner singt mehr mit
Wenn du nicht sofort ausmachst, dreh ich leise oder skip

Пока-Пока, или Delicious

Ты говоришь, что тебе жаль
И да, мне жаль
Ты говоришь, что тебе жаль
И да, мне жаль
Ты говоришь, что тебе жаль
И да, мне жаль
У нас было свое время
И теперь все кончено

Ты говоришь, что тебе жаль
Ты говоришь, что тебе жаль
Ты говоришь, что тебе жаль
И да, мне жаль
У нас было свое время
Теперь все кончено

Пока, пока, пока
Пока, пока, пока
Пока, пока, пока
Пока, пока, пока

Нет, абсолютно ничего не в порядке, что за вопрос
Почему все мои вещи разбросаны по улице
Мы ругаемся из-за каждой мелочи
Никогда, ты и я не говорим на одном языке
Вот, ключи от машины, можешь забрать
Позволь мне кое-что сказать
Никто точно не знает, как все у нас началось
И не только вчера, скажи, что это правда
Вообще, все это с нами просто не имеет смысла
Это первый раз за долгое время, когда мы согласны

Пока, пока, пока
Пока, пока, пока
Пока, пока, пока
Пока, пока, пока

Взгляд, улыбка, твои слова
Куда делись все те вещи, которые мне в тебе нравились
Delicious, когда я готовил для тебя
Сегодня мы молчим, день за днем, неделя за неделей
Так лучше, ты не приносишь мне счастья
Сегодня твоя близость просто сводит меня с ума
Наша песня по радио, никто больше не подпевает
Если ты немедленно не выключишь, я сделаю тише или переключу