Trev - What's Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trev - What's Good




What's Good
Quoi de neuf
What's Good
Quoi de neuf
What's Good
Quoi de neuf
What's good to lil mama in the black Yea
Quoi de neuf pour la petite maman en noir Oui
2020 yet she don't know how to act Yea
2020 et elle ne sait toujours pas comment agir Oui
I was gone for a minute guess I'm Back yea
J'étais parti un moment, devinez que je suis de retour oui
But you can't even touch me better Trust girl that's a fact yea
Mais tu ne peux même pas me toucher, mieux vaut faire confiance, c'est un fait oui
Take a minute
Prends une minute
Take a breath go on and reel it in
Prends une inspiration, vas-y et fais-le rouler
Brought my mans he was hoping that
J'ai amené mes potes, il espérait que
You brought a friend
Tu as amené une amie
Oh that's ya friend you ain't tell me That your girl a ten
Oh, c'est ton amie, tu ne me l'as pas dit, ta fille est un 10
So what's her name she a dame Where should we begin
Alors, comment s'appelle-t-elle ? Elle est une dame ? devrions-nous commencer ?
I'm just playin okay maybe not
Je plaisante, d'accord, peut-être pas
I could find some time spend a dime
Je pourrais trouver du temps, dépenser un sou
Make that shit knock
Faire que ça frappe
I could drop a rhyme
Je pourrais lâcher un couplet
Then a line
Puis une ligne
Make that shit pop
Faire que ça claque
Straight back to the grind
Retour direct au travail
Overtime
Heures supplémentaires
Till that shit stop
Jusqu'à ce que ça s'arrête
Yea
Oui
What's Good
Quoi de neuf
What's Good
Quoi de neuf
Aye there mama
Eh bien, maman
We made it and we made it good
On l'a fait et on l'a bien fait
No time for taking pictures
Pas le temps de prendre des photos
No time no Hollywood
Pas le temps, pas Hollywood
No time no negotiating
Pas le temps de négocier
My time cost what it should
Mon temps coûte ce qu'il devrait
I took it straight to the top
Je l'ai emmené tout en haut
But brought it straight from the hood
Mais je l'ai ramené du quartier
Yea
Oui
5 inch heels
Talons de 5 pouces
And white dress
Et robe blanche
Shawty looking nice
La petite a l'air bien
Might entice like a
Pourrait inciter comme un
Viperous
Vipère
Pulled me to side
Elle m'a tiré sur le côté
By my tie
Par ma cravate
Call it crisis
Appelle ça une crise
Looked me eye
Elle m'a regardé dans les yeux
Caught her sigh
J'ai entendu son soupir
Oh I like this
Oh, j'aime ça
Sentimental guy
Un gars sentimental
Yea I made sacrifices
Oui, j'ai fait des sacrifices
But this girl kinda fly
Mais cette fille est un peu branchée
Had me confessing my vices
Elle m'a fait avouer mes vices
Stay right by my side
Reste à mes côtés
And we'll go make us a nice list
Et on va se faire une liste sympa
Of reasons not try
De raisons de ne pas essayer
To do us better
De nous faire mieux
You might miss
Tu pourrais manquer
Like this
Comme ça
Yea
Oui
What's Good
Quoi de neuf
What's Good
Quoi de neuf
Now
Maintenant
If you don't know me I'm Trev
Si tu ne me connais pas, je suis Trev
You been sleeping I'm ahead
Tu dormais, je suis en avance
I make moves while you in bed
Je bouge pendant que tu es au lit
I lay bars yea you lay eggs
Je pose des barres, oui, tu pondes des œufs
I might cut myself a check
Je pourrais me couper un chèque
Just to keep my ass in check
Juste pour me tenir en échec
I'm just saying it's been said
Je dis juste que ça a été dit
2020 turning heads
2020 fait tourner les têtes
4 AM and I might just
4 h du matin et je pourrais juste
Call you out your name
T'appeler par ton nom
Cuz you been killing my vibes since
Parce que tu m'as tué les vibrations depuis
I called out to your girl
J'ai appelé ta fille
Cuz she been dead in my sights since
Parce qu'elle est dans mon viseur depuis
20-21 when I was moving in silence
20-21 quand je bougeais dans le silence
But I been living good
Mais j'ai bien vécu
Cuz I been living with license
Parce que j'ai vécu avec un permis
And she been living good
Et elle a bien vécu
But we know she wouldn't mind this
Mais on sait qu'elle n'aurait pas l'esprit à ça
Call up 504
Appelle le 504
Cuz we got cities behind us
Parce qu'on a des villes derrière nous
But point em to the door
Mais montre-leur la porte
If they just gon run behind us
S'ils courent juste derrière nous
Don't mind us
Ne nous fais pas attention
Yea
Oui





Writer(s): Trevor Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.