Trev Rich - Payback 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trev Rich - Payback 2




Payback 2
Retour De Flamme 2
All I do. All I do
Tout ce que je fais. Tout ce que je fais
Is think about how I'm gon' flex on you Flex on you Ima' flex on you
C'est penser à comment je vais te narguer Te narguer Ouais je vais te narguer
Young nigga got enough drip for two Got enough drip
Jeune négro a assez de style pour deux Assez de style
And you know I been waiting on this, for all them niggas hating on this
Et tu sais que j'attendais ça, pour tous ces négros qui détestent ça
For all them niggas hating on this
Pour tous ces négros qui détestent ça
You know I gotta get that payback
Tu sais que je dois avoir ma revanche
But now it's fuck a Maybach, I need a whole fleet with my state tags. I gotta get it
Mais maintenant, j'emmerde la Maybach, j'ai besoin d'une flotte entière avec mes plaques d'immatriculation. Je dois l'avoir
I gotta get that payback
Je dois avoir ma revanche
For the ones who did me dirty way back
Pour ceux qui m'ont fait du sale il y a longtemps
When all a nigga ever did was state facts, I gotta get mine
Alors que tout ce qu'un négro a fait, c'est de dire des faits, je dois avoir la mienne
First let me rewind
D'abord, laisse-moi rembobiner
That deal hit a decline
Ce deal a connu un déclin
Then I asked God for a sign, we kept it pushing though
Puis j'ai demandé un signe à Dieu, on a continué à avancer malgré tout
Seen niggas talking, it just pushed me though
J'ai vu des négros parler, ça m'a juste poussé en avant
But don't you ever in yo life think it's pussy oh I'll show you different
Mais ne pense jamais dans ta vie que c'est une lavette oh je vais te montrer le contraire
I've shown you different
Je t'ai montré le contraire
I showed hope to the hopeless niggas
J'ai montré l'espoir aux négros désespérés
I taught the money to the brokest bitches
J'ai appris l'argent aux salopes fauchées
I taught you how to fly, ain't no attendant
Je t'ai appris à voler, pas besoin d'hôtesse de l'air
Gave you niggas hella class, how was yo' attendance
Je vous ai donné des cours de classe, comment était votre présence ?
I packed my shit because the energy was broken nigga
J'ai fait mes valises parce que l'énergie était mauvaise, négro
So I ain't have a fucking choice but to go and get it
Alors je n'avais pas d'autre choix que d'y aller et de l'obtenir
And keep it lit you ain't that nigga in other places homie
Et de continuer à briller, t'es pas ce négro ailleurs, mon pote
But you don't worry bout the gossip when you making money, that's why I'm yellin nigga
Mais tu t'inquiètes pas des ragots quand tu gagnes de l'argent, c'est pour ça que je crie, négro
All I do. All I do
Tout ce que je fais. Tout ce que je fais
Is think about how I'm gon' flex on you Flex on you Ima' flex on you
C'est penser à comment je vais te narguer Te narguer Ouais je vais te narguer
Young nigga got enough drip for two Got enough drip
Jeune négro a assez de style pour deux Assez de style
And you know I been waiting on this, for all them niggas hating on this
Et tu sais que j'attendais ça, pour tous ces négros qui détestent ça
For all them niggas hating on this
Pour tous ces négros qui détestent ça
You know I gotta get that payback
Tu sais que je dois avoir ma revanche
But now it's fuck a Maybach, I need a whole fleet with my state tags I gotta get it
Mais maintenant, j'emmerde la Maybach, j'ai besoin d'une flotte entière avec mes plaques d'immatriculation Je dois l'avoir
I gotta get that payback
Je dois avoir ma revanche
For the ones who did me dirty way back
Pour ceux qui m'ont fait du sale il y a longtemps
When all a nigga ever did was state facts, I gotta get mine
Alors que tout ce qu'un négro a fait, c'est de dire des faits, je dois avoir la mienne
I gotta get my payback
Je dois avoir ma revanche
I gotta get mine I gotta get mine
Je dois l'avoir Je dois l'avoir
I gotta get my payback
Je dois avoir ma revanche
I gotta get mine
Je dois l'avoir
Niggas got me fucked up
Les négros m'ont pris pour un con
Aye we knew they wasn't bout to give it to us gift wrapped
Ouais, on savait qu'ils n'allaient pas nous le donner emballé dans du papier cadeau
But them niggas could never question If my shit slap
Mais ces négros n'ont jamais pu remettre en question Si mon truc claque
I was the youngest gunna in it stating big facts
J'étais le plus jeune à dire de grandes vérités
Learned the game now you won't get this bitch back
J'ai appris le jeu maintenant tu ne récupéreras pas cette salope
I been a Mack
J'ai toujours été un maquereau
My youngest soldier will bend a mac
Mon plus jeune soldat pliera un mac
And we ain't trippin less' you trippin' nigga I'm defending that
Et on s'en fout à moins que tu ne dérailles, négro, je défends ça
I live by that
Je vis selon ce principe
I give a fuck bout how you feel bout that
Je me fous de ce que tu en penses
Get ya bag and stay out mine cause' niggas kill bout that
Prends ton sac et ne t'approche pas du mien parce que les négros tuent pour ça
And I ain't preaching
Et je ne fais pas la morale
Never sucked with the leaches
Je n'ai jamais sucé les sangsues
We turn these models to eaters
On transforme ces mannequins en bouffeuses
Ain't no snakes in my circle, we Gucci serpent the sneakers
Pas de serpents dans mon cercle, on porte des Gucci Serpent sur les baskets
All these rappers is tweakers
Tous ces rappeurs sont des mauviettes
And now ain't for free cause' my family eat off of features
Et maintenant, c'est pas gratuit parce que ma famille se nourrit des featurings
All I do. All I do
Tout ce que je fais. Tout ce que je fais
Is think about how I'm gon' flex on you Flex on you. Ima' flex on you
C'est penser à comment je vais te narguer Te narguer. Ouais je vais te narguer
Young nigga got enough drip for two Got enough drip
Jeune négro a assez de style pour deux Assez de style
And you know I been waiting on this
Et tu sais que j'attendais ça
For all them niggas hating on this For all them niggas hating on this
Pour tous ces négros qui détestent ça Pour tous ces négros qui détestent ça
You know I gotta get that payback
Tu sais que je dois avoir ma revanche
But now it's fuck a Maybach, I need a whole fleet with my state tags I gotta get it
Mais maintenant, j'emmerde la Maybach, j'ai besoin d'une flotte entière avec mes plaques d'immatriculation Je dois l'avoir
I gotta get that payback
Je dois avoir ma revanche
For the ones who did me dirty way back
Pour ceux qui m'ont fait du sale il y a longtemps
When all a nigga ever did was state facts, I gotta get mine
Alors que tout ce qu'un négro a fait, c'est de dire des faits, je dois avoir la mienne
I gotta get my payback
Je dois avoir ma revanche
I gotta get mine I gotta get mine
Je dois l'avoir Je dois l'avoir
I gotta get my payback
Je dois avoir ma revanche
I gotta get mine
Je dois l'avoir





Writer(s): Trevor Rich


Attention! Feel free to leave feedback.