Marilyn Monroe - Trevꝋnd translation in French

Marilyn Monroe

Yeah I'm struck by ya
The way you laugh
The way you cry
The way you try
To always comfort me
When things start to get hard for Me
Hope you never ever part from Me
Feelings just kinda came to rise
Just now I starting to realize
What a gem you are
You a diamond babe
So many things I should say
Choked up
I don't know how to tell you
I don't know how it'll all get Through
I know niggas probably
Like man this some fuck shit
But every dude been around a Woman
Where they can't think Or even function
They stunned by 'em
And if you got a girl like that
You better stick by 'em
Cause they can leave
And find better
Go for dudes who will treat 'em Better
My girl bad she a trend setter
Got dreams she a go getter
She steals the scene when she
Walks on it
Won't let her go
Like Marilyn Monroe
She like Marilyn Monroe

She like Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Yes she's like Marilyn

She wanna love more
She wanna fight less
Like Marilyn she priceless
Having fun while we in the city
She look good in her white dress
Took it back to the love nest
From her soft skin
To her plump lips
No injections
She the real shit
She like it hot
Man she keep it lit
Knocked it out the park like
Joe DiMaggio
When she drop low real weapon
She my novocaine
Got my feeling like JFK
Like everyday
All my life I've felt pain
She shed light upon my
Happiness
She doesn't know
I'm even writing this
Fans in love be reciting this
This a rap or a love letter
Either way I'm glad that
I've met her
I won't let her go
She like Marilyn Monroe

She like Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Yes she's like Marilyn
Like Marilyn

Marilyn Monroe

Oui, je suis frappé par toi
La façon dont tu ris
La façon dont tu pleures
La façon dont tu essaies
De toujours me réconforter
Quand les choses commencent à devenir difficiles pour moi
J'espère que tu ne te sépareras jamais de moi
Les sentiments sont apparus
Je commence juste à réaliser
Quel trésor tu es
Tu es un diamant, bébé
Il y a tellement de choses que je devrais dire
J'ai le souffle coupé
Je ne sais pas comment te le dire
Je ne sais pas comment tout ça va passer
Je sais que les mecs vont probablement
Dire que c'est des conneries
Mais chaque mec a déjà été avec une femme
Avec qui il ne peut pas penser ou même fonctionner
Ils sont éblouis par elle
Et si tu as une fille comme ça
Tu ferais mieux de rester avec elle
Parce qu'elle peut partir
Et trouver mieux
Aller vers des mecs qui la traiteront mieux
Ma fille est cool, c'est une tendance
Elle a des rêves, elle est ambitieuse
Elle vole la vedette quand elle
Marche dessus
Je ne la laisserai pas partir
Comme Marilyn Monroe
Elle est comme Marilyn Monroe

Elle est comme Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Oui, elle est comme Marilyn

Elle veut plus d'amour
Elle veut moins se battre
Comme Marilyn, elle n'a pas de prix
S'amuser pendant qu'on est en ville
Elle a l'air bien dans sa robe blanche
On est retournés au nid d'amour
De sa peau douce
À ses lèvres pulpeuses
Pas d'injections
Elle est la vraie affaire
Elle aime le chaud
Elle fait toujours la fête
Elle a frappé un home run comme
Joe DiMaggio
Quand elle s'abaisse, elle est une arme
Elle est ma novocaïne
Elle me fait sentir comme JFK
Comme tous les jours
Toute ma vie, j'ai ressenti la douleur
Elle a éclairé mon
Bonheur
Elle ne sait pas
Que j'écris tout ça
Les fans amoureux vont réciter ça
C'est un rap ou une lettre d'amour
De toute façon, je suis content que
Je l'aie rencontrée
Je ne la laisserai pas partir
Elle est comme Marilyn Monroe

Elle est comme Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
Oui, elle est comme Marilyn
Comme Marilyn